Na końcu świata wieś
O której Bóg zapomniał dawno już
Tam nawet Słońca słabszy blask jest
I inny Księżyc świeci ludziom do snu
A oni jak z obrazka chwalą życie, piękny czas
I on pośród nich jak zły duch, zawsze sam
Choć boi się czasem prosi o chleb
Który dał wczorajszy stół
Gdy puka im do drzwi
Spychają go za próg nie szczędząc przykrych słów
Wtedy siada, płacząc gdzieś daleko pośród wzgórz, złotych pól
I dziwne myśli krążą mu po głowie, w sercu ból...
Dlaczego nie chcą mnie?
Dlaczego śmieją się i kopią jak wściekłego psa?
I zanim przyjdzie świt, nim wyschną moje łzy
Co noc przerywa sen ich krzyk
Inny – czego szukasz pośród nas?
Inny – nieszczęsny przybłęda
Inny – I winny sobie sam
Inny – niż ty, niż ja
Minął rok, kolejny rok już nie chodził żebrać
Nie pukał w drzwi
Byli tacy co szukali go
Nie mieli przecież z kogo drwić
Mówili odszedł, umarł, uciekł, wybrał inny świat
I nigdy już nie będą wiedzieć jak bardzo chciał być taki sam
Inny – czegoś szukał pośród nas?
Inny – wciąż słyszę twój płacz
Inny – a może właśnie taki sam?
Inny – jak ty, jak ja...
На краю света деревня
Что Бог давно забыл
Там даже солнце слабее светится
И еще одна луна светит спать людям
И им нравится картина хвалить жизнь, прекрасное время
И он среди них как злой дух, всегда один
Хотя иногда боится, он просит хлеба
Который дал вчерашний стол
Когда он стучит в их дверь
Они толкают его за порог, не жалея неприятных слов
Затем он садится, плачет где-то на холмах, золотые поля
И странные мысли циркулируют в его голове, боль в его сердце ...
Почему они не хотят меня?
Почему они смеются и пинают, как бешеная собака?
И до рассвета, пока мои слезы не высохли
Каждую ночь их крик прерывает сон
Другое - что вы ищете среди нас?
Другое - несчастный уход
Другое - И виноват один
Отличается от тебя, чем я
Прошел год, еще год не собирался просить
Он не постучал в дверь
Они были тем, что искали его
Им некого было издеваться
Они сказали, что он ушел, умер, сбежал, выбрал другой мир
И они никогда не узнают, как сильно он хотел быть таким же снова
Другой - он что-то искал среди нас?
Другое - я все еще слышу твой плач
Другой - или, может быть, точно такой же?
Другие - как ты, как я ...
