"Зимние дни"
В ближайшее время наступит Зима,
И бренную землю покроют снега.
В сугробы погрузятся наши тела,
И время не будет утеряно зря.
Согреться поможет нам, чая глоток
Шерстистые тапки, котёнок комок,
А, холод наш, мы запрем на замок
Не стоит грустить, мой милый дружок!
Когда ты собрался отправится в путь
Друзей с собой ты взять не забудь.
Они не заставят твой Мир заскучать,
От смеха, ты просто будешь кричать!
/Александра Фогель, 22.09.14/
"Winter days"
In the near future, winter will come,
And the stunned land will cover snow.
Our bodies will be loaded in the drifts,
And time will not be lost in vain.
It will help you, tea sip
Wool sneakers, kitten lumps,
A, our cold, we will flat on the castle
Do not be sad, my cute friend!
When you gathered going to the road
Friends with yourself you do not forget.
They will not make your world get bored,
From laughter, you will just shout!
/ Alexandra Fogel, 09/22/14 /