Так близка, так до боли проста
Беспощадная мразь нищета.
Навеяна мыслями вредными
Когда нас учили быть бедными.
Стремленья, надежду роняя
Всегда где-то рядом, родная.
Заботливо будет как мать
За спиной караулом стоять
Пока ты упрямо будешь,
Мечтая сделать как лучше,
Получать за отказом отказ
Кулаками до крови стучась
В закрытые двери сердито
В череде бесполезных попыток.
Потом отряхнёшься, оправишься
И пока совсем не состаришься
Будешь с надрывом, нервно
Биться в истерике гневной,
Одним вопросом мучатся, -
Что в этот раз не получится?
Нищета в кармане, не в голове;
Жрать тебя будет даже во сне,
Когда ложишься на пустой желудок
После вторых на заводе суток.
Нищета бодрит, не даёт расслабиться,
На порог не спросив заявится.
Пойдёт по всем комнатам в обуви,
Подольше остаться попробует.
Займёт оборону, завернётся в кокон,
Ляжет пылью на трещинах окон.
Спрячется в шкаф, залезет в кровать,
Станет законы свои диктовать.
Держать в напряжении будет,
Хотя и бесстрастна по сути.
Хотя и не смотрит прямо в лица,
С любым внезапно может случиться.
Нищета внутри, она же снаружи,
Давит, режет, мучает, душит.
Непредвзята и перед всеми чиста
Беспощадная мразь нищета.
So close, so it is painful
Merciless scurry poverty.
Inspired by thoughts are harmful
When we were taught to be poor.
Striving, Riding Hope
Always somewhere nearby, dear.
It will be careful like a mother
Behind the back of the guard stand
While you are stubbornly,
Dreaming to do the best
Refuse
Culak to the blood knocking
In closed doors is an angry
In a series of useless attempts.
Then you will be shook off, recover
And until you grow old at all
You will be with a tear, nervously
Fighting an angry hysteria,
They are tormented in one question - -
What this time will not work?
Poverty in a pocket, not in the head;
Will eat you even in a dream,
When you go to an empty stomach
After the second at the factory, days.
Poverty invigorates, does not allow to relax,
Without asking, it will appear on the threshold.
Will go to all rooms in shoes,
He will try to stay longer.
Will take up the defense, wrap himself in the cocoon,
Low dust on the cracks of the windows.
Hide in the closet, climb into the bed,
It will dictate the laws.
Will keep in suspense
Although impassive in essence.
Although he does not look directly into the face,
It can suddenly happen with any.
Poverty inside, it is outside,
Presses, cuts, torments, strangles.
Image and before everyone is clean
Merciless scurry poverty.
