Сказочным вечером, cолнце садилось
Волны канала позолотило…
Звуки гитары там раздавались,
Чудная песня в сердце осталась
«Лодка моя легка, весла большие,
Санта Лючия, Санта Лючия!»
Наш гондольеро, словно играет,
Твердой рукою он направляет
Нашу гондолу вдаль по каналу
И распевает с нами на пару
«Лодка моя легка, весла большие,
Санта Лючия, Санта Лючия!»
Вот уж луна взошла, звезды, как стразы,
Мне напевает Пан сероглазый.
Струны гитары перебирает,
Голос с хрипотцой вновь повторяет
«Лодка моя легка, весла большие,
Санта Лючия, Санта Лючия!»
Ах, гондольеро! Мы прибываем,
Двери отель наш, нам открывает.
Ах, гондольеро! Я бы осталась,
Ваша Венеция очаровала!
«Лодка моя легка, весла большие,
Санта Лючия, Санта Лючия!»
Fabulous evening, the sun was setting
channel Wave gilded ...
Sounds of a guitar there heard,
A wonderful song in the heart remained
"My boat is easy, large paddle,
Santa Lucia, Santa Lucia! "
Our gondolier, like plays,
Solid hand he directs
Our gondola into the distance through the channel
And sings us a couple
"My boat is easy, large paddle,
Santa Lucia, Santa Lucia! "
That's really the moon rose, the stars, as rhinestones,
I sings Ban gray eyes.
Strings guitar touches,
Voice husky reiterates
"My boat is easy, large paddle,
Santa Lucia, Santa Lucia! "
Ah, the gondolier! We are arriving,
our hotel doors we open.
Ah, the gondolier! I would have stayed,
Your Venice charmed!
"My boat is easy, large paddle,
Santa Lucia, Santa Lucia! "