Добро пожаловать
Добро пожаловать в Город Лили,
Город цветов, город в виде
Большого яблока.
Лондон
Или Рим уже вышли из моды.
Здесь нет мисс Хилтон,
Удивляющей Париж.
В Городе Лили
Дети танцуют
Под старый Motown
На школьном дворе.
Там даже
Небо такое голубое,
Что в нем можно увидеть Люси,
Или даже
Джона и Ганди,
Или где вы можете написать ласковые
Слова подобно Элу и Симоне…
Лили видит во сне свой город.
Семь маленьких гномов
Бродят в спящих лесах,
Насвистывая Angie из “Rolling Stones”,
Нарушая тишину.
Монашки ходят
В чепцах, наполненных мороженым,
А в голове у них звучат
Песни Леннона.
В Городе Лили
Дети могут летать,
И под старый Motown
Танцуют с троллями.
Там даже
Небо такое голубое,
Что в нем можно увидеть Люси,
Или даже
Джона и Ганди,
Или где вы можете написать ласковые
Слова подобно Элу и Симоне…
Лили видит во сне свой город.
В Городе Лили
Дети танцуют
Под старый Motown
На школьном дворе.
Там даже
Небо такое голубое,
Что в нем можно увидеть Люси.
Там можно делать все,
Что пожелаешь,
Там можно немного отдохнуть.
Даже Аль Капоне
Хочет уехать в Город Лили.
Путешествуй.
Когда пожелаешь.
А уборку в доме
Сделаешь позже.
Она очарована
Синевой неба
И звуками
Других звезд, а еще –
Звуками земли.
Здесь, в Городе Лили – кокосовое молоко
И конфеты, а мужчины
Каждый вечер заигрывают с дамами.
В Городе Лили
Даже время танцует
Под старый Motown
После уроков.
Там даже
Небо такое голубое,
Что в нем можно увидеть Люси,
Или даже
Джона и Ганди,
Или где вы можете написать ласковые
Слова подобно Элу и Симоне…
Лили видит во сне свой город.
В Городе Лили
Дети летают
Под старый Motown
Над кустами ежевики.
Она очарована
Синевой неба
И звуками
Других звезд, а еще –
Звуками земли.
Здесь, в Городе Лили – кокосовое молоко.
Город Лили –
Мечта всех девушек.
Welcome
Welcome to Lily City
City of flowers, a city in the form of
Big apple.
London
Or Rome is already out of fashion.
Miss Hilton is not here
Amazing Paris.
In Lily City
Children are dancing
Under the old Motown
In the schoolyard.
There even
The sky is so blue,
What can Lucy see in him,
Or even
John and Gandhi
Or where you can write affectionate
Words like El and Simone ...
Lily dreams about his city.
Seven Little Dwarfs
Roam in the sleeping forests
Whistling Angie from the Rolling Stones
Breaking the silence.
Nuns go
In caps filled with ice cream
And in their head they sound
Lennon's songs.
In Lily City
Children can fly
And under the old Motown
Dancing with trolls.
There even
The sky is so blue,
What can Lucy see in him,
Or even
John and Gandhi
Or where you can write affectionate
Words like El and Simone ...
Lily dreams about his city.
In Lily City
Children are dancing
Under the old Motown
In the schoolyard.
There even
The sky is so blue,
What you can see in it Lucy.
You can do everything there
As you wish,
There you can relax a bit.
Even al capone
He wants to go to Lily City.
Travel
When you wish.
A house cleaning
Do it later.
She is fascinated
Blue sky
And the sounds
Other stars, and more -
The sounds of the earth.
Here in Lily City - Coconut Milk
And sweets, and men
Every evening they flirt with the ladies.
In Lily City
Even time is dancing
Under the old Motown
After school.
There even
The sky is so blue,
What can Lucy see in him,
Or even
John and Gandhi
Or where you can write affectionate
Words like El and Simone ...
Lily dreams about his city.
In Lily City
Children fly
Under the old Motown
Over the blackberry bushes.
She is fascinated
Blue sky
And the sounds
Other stars, and more -
The sounds of the earth.
Here in Lily City is coconut milk.
Lily City -
The dream of all the girls.
