Ça me fait si mal
ça me fait beaucoup pleurer
ça me fait si mal
mon coeur a toujours saigné
Ça me fait si mal
ça me fait beaucoup pleurer
ça me fait si mal
mon coeur a toujours saigné
Quand je pense qu'aujourd'hui
en Afrique on se détruit
tandis que les puissances rient
elles aiment nous voir désunis Oh!!
Ça me fait si mal
ça me fait beaucoup pleurer
ça me fait si mal
l'Afrique doit se réveiller
Ecartons les fauteurs de trouble
et ces barrières qui nous entourent
faisons taire un peu les canons
s'entretuer n'est pas la solution
Ça me fait si mal
ça me fait beaucoup pleurer
ça me fait si mal
me frères doivent se réveiller
Les foyers de tensions se multiplient!!
Les orphelin se multiplient
Les armes se multiplient
Les guerres se multiplient
Les morts se multiplient
et nos pleurs s'amplifient
nos dettes se multiplient
notre misère s'amplifie
les réfugies se multiplient
et notre désespoir s'amplifie
Ça me fait si mal
Ча ме свершившимся си мал
ча ме свершившимся боку pleurer
ча ме свершившимся си мал
Mon CoeurToujours saigné
Ча ме свершившимся си мал
ча ме свершившимся боку pleurer
ча ме свершившимся си мал
Mon CoeurToujours saigné
Quand JE Pense qu'aujourd'hui
ан Африк на себе détruit
TANDIS дие ле puissances rient
Elles aiment ноус ВОИР désunis Ах!
Ча ме свершившимся си мал
ча ме свершившимся боку pleurer
ча ме свершившимся си мал
l' Afrique DoIt себе réveiller
Ecartons ле fauteurs де беда
ET CES Barrieres Квай ноус entourent
faisons Тайре ООН ПЭУ ле каноны
s'entretuer n'est па ла решение
Ча ме свершившимся си мал
ча ме свершившимся боку pleurer
ча ме свершившимся си мал
мне Freres doivent SE réveiller
Les Foyers де напряженность себе multiplient !
Les Orphelin себе multiplient
Les Armes себе multiplient
Les сражавшихся себе multiplient
Les Morts себе multiplient
др. NOS Pleurs s'amplifient
NOS dettes себе multiplient
Нотр misère s'amplifie
ле réfugies себе multiplient
др. Нотр désespoir s'amplifie
Ча ме свершившимся си мал
