AMADEA - White Tigress (Белая тигрица)
Вижу во сне все тот же кошмар:
Белой тигрицей в сеть я попала.
Ужас во мне, он сводит с ума –
В этом плену я слабой стала,
Людям мне пришлось подражать,
Но от них смогла я убежать!
Вновь тот сон, сон, сон, сон:
Мчусь за горизонт,
Упиваясь надеждой!
Как люблю я шум волн –
Песню, что поет
Океан мой безбрежный!
Мне гладит лицо ласковый бриз,
В нем – холод волн, в нем – жаркое солнце.
Сердце мое – от белых тигриц,
С миром вокруг в унисон оно бьется.
Так реален был сон, что опять
Вкус свободы я могу ощущать.
Вновь тот сон, сон, сон, сон:
Мчусь за горизонт,
Упиваясь надеждой!
Как люблю я шум волн –
Песню, что поет
Океан мой безбрежный!
Этот сон, сон, сон, сон…
Мчусь за горизонт,
Упиваясь надеждой.
Как люблю я шум волн –
Песню, что поет
Океан мой безбрежный…
AMADEA - White Tigress (White tigress)
I still dream of the same nightmare:
I got into the net as a white tigress.
The terror in me, it drives me crazy -
In this captivity I became weak
I had to imitate people
But I was able to escape from them!
Again that dream, dream, dream, dream:
I'm racing over the horizon
Reveling in hope!
How I love the sound of the waves -
The song that sings
My ocean is boundless!
A gentle breeze strokes my face
In it is the coldness of the waves, in it is the hot sun.
My heart is from white tigresses,
It beats with the world around in unison.
So real was the dream that again
I can feel the taste of freedom.
Again that dream, dream, dream, dream:
I'm racing over the horizon
Reveling in hope!
How I love the sound of the waves -
The song that sings
My boundless ocean!
This dream, dream, dream, dream ...
I'm racing over the horizon
Reveling in hope
How I love the sound of the waves -
The song that sings
My boundless ocean ...
