А varina, usa chinela,
Tem movimentos de gata;
Na canastra, a caravela,
No coracão, a fragata.
Em vez de corvos no chaile,
Gaivotas vem pousar.
Quando o vento a leva ao baile,
Baila no baile com o mar.
de conchas o vestido,
Tem algas na cabeleira,
E nas veias o latido
Do motor duma traineira.
Vende sonho e maresia,
Tempestades apregoa.
Seu nome próprio: Maria,
Seu apelido: Lisboa.
А варина, шлепанцы надень,
Имеет кошачьи движения;
В канасте, каравелле,
В сердце фрегат.
Вместо ворон в хижине,
Чайки выходят на берег.
Когда ветер уносит тебя на танец,
Танцуй на балу с морем.
ракушки платье,
В волосах водоросли,
И в жилах кора
Двигатель траулера.
Продает сон и соленый воздух,
Штормы зазывают.
Ее имя: Мария,
Его прозвище: Лиссабон.
