Эльфийская веснянка
Ой рассыплю семена,
В землю мерзлую посею,
Пусть цветёт моя весна,
Я цветы свои согрею.
Вереск горный мой, расти,
Да лиловым распускайся,
Берег Нарога, цвети,
Вереск, к Нарогу склоняйся.
Орхидея, расцветай,
Укрась сонные деревья,
Мак, долины украшай,
Пусть левкой цветёт в ущельях!
Пусть растут мои цветы,
Пусть несётся моя песня,
Льётся звон моей струны,
Наполняет поднебесье.
Пусть и флейта не молчит,
Песнь весеннюю играет,
Пусть для Ваны песнь звучит,
И Йаванне гимн слагаю.
Песни пусть звучат и Нэссе,
Ариэн и Тилиону,
Пусть живут цветы и песни
Да на радость Нарготронду!
Песня злата не даёт?
Для меня она бесценна!
Ведь как сердце запоёт,
Злато сразу станет тленным.
Свою песню не продам
За богатства вкус медовый,
Лжив сей мёд. Я не отдам
Цвет весны за те оковы!
Elf Wereznanka
Oh scat seeds,
In the ground, Merzlu sow
Let my spring bloom,
I warm my colors.
Heather Mountain, grow,
Yes, Lilov is blossoming,
Shore of a filament, flowers,
Heather, bow to the riser.
Orchid, blooming,
Decoration of sleepy trees,
Mac, Valley decorate,
Let the left bloom in the gorges!
Let my flowers grow
Let my song be worn,
Pour the ringing of my string,
Fills the scene.
Let the flute are not silent,
Song Spring Playing,
Let the song sounds for Vanya
And Yavanne Hymn Idign.
Let him sound and Nass,
Aryan and Tilion
Let flowers and songs live
Yes to joy NargotronDu!
The song of Zlata does not give?
For me, she is priceless!
After all, I get drunk,
Zlatto will immediately become a half.
I will not sell my song
For wealth taste honey,
Lies to this honey. I will not give
Spring color for those shackles!
