Корабли готовы,
Оружие заточено,
Подняты паруса.
В открытое море выходим мы!
Берега Норвегия скрылись на востоке.
Началось наше странствие.
О, ветер, под этим жарким солнцем
Наполни наши паруса!
Вперёд – к изумрудной земле
Плывут наши пятьдесят кораблей,
И две тысячи воинов, верных королю – на них.
Тёмные облака поднимаются над горизонтом,
Над ними – могучий Тор.
И под покровом ночи
Мы познали ярость шторма.
Ночью меня мучил кошмар,
А может – пророчество о грядущем.
Я видел, как ужасный змей поднялся из моря.
Я ринулся в бой
С молотом в руке.
Змей взревел от боли,
И вспенилась тёмная вода.
Он спас свою жизнь,
Он скрылся в пучине.
Но Тор не смотрел на нас...
И тут я проснулся.
Я проснулся
С мечом в руке
Когда вставало солнце.
Всё ближе мы к ирландским берегам.
Достаньте щиты,
Мы ступили на землю.
Время битвы –
Вражеская армия перед нами.
Коротким и яростным был бой.
Ирландцы сражались храбро,
Но мы сломили их дух,
Мы одержали победу
Мы готовы уничтожать
Мечами в наших руках,
Наполнить страданием их сердца.
Ирландцы познают наш гнев!
Пытаясь спасти свою жизнь,
Бежал их король.
В божественном гневе
Король Олаф опускает свой меч.
Ships ready
The weapon is refined ,
Raised the sails .
In the open sea we go !
Shore Norway disappeared in the east.
We started our journey .
Oh, the wind , under this hot sun
Fill our sails !
Forward - the emerald land
Our swim fifty ships ,
And two thousand soldiers loyal to the king - to them.
Dark clouds rise above the horizon ,
Above them - the mighty Thor .
And under cover of night
We know the power of the storm .
At night I was tormented by a nightmare
And maybe - a prophecy about the future .
I saw a horrible serpent rose from the sea .
I rushed into the fray
With a hammer in his hand.
Snakes roared in pain ,
And bubbling dark water .
He saved my life ,
He disappeared into the abyss .
But Thor did not look at us ...
And then I woke up.
I woke up
With sword in hand
When the sun rose .
We are getting closer to Irish shores.
Remove the shields
We stepped to the ground.
The battle -
The enemy army before us.
Was short and fierce battle.
Irish fought bravely ,
But we broke their spirit ,
Day is ours
We are ready to kill
Swords in our hands,
Fill their hearts suffering .
Irish will know our anger !
Trying to save his life,
Fled their king .
In divine wrath
King Olaf drops his sword.
