Кровь хлещет из моей раны,
Она обширна и глубока.
Но прежде чем я обернусь,
Враг падёт на колени.
Как сладок мне звон
Скрещивающихся мечей
И ломающихся копий,
Но вражий меч пробивает мой щит.
Я бросаю щит и выхватываю секиру –
В каждой руке по одной.
Удар – и трескается шлем,
Удар – и секира пробивает череп.
Я вынимаю секиру из разрубленной головы,
На ней мозги и кровь.
Мёртвое тело у моих ног –
И я сражаюсь вновь.
Мой меч рубит сквозь одежду и кожу,
Подобно ножу, что проходит сквозь снег.
Как сладки мне стоны врагов
Когда я вынимаю свой меч.
Меч в моей руке,
Секира висит на боку.
Вальхалла ждёт меня,
И скоро я умру.
Медвежья шкура на спине,
И волчий шлем – на голове.
Вальхалла ждёт меня,
Когда я умру.
Над головой я поднимаю секиру,
Лишь неистовая ярость в глазах.
Да прольётся ещё кровь
В этот победоносный день!
Кровь хлещет из моей раны,
Она обширна и глубока.
Я оборачиваюсь,
И падаю на колени.
Blood gushing from my wounds,
It is vast and deep.
But before I turn around ,
The enemy will fall to his knees.
How sweet to me ringing
skew swords
And breaking copies
But the enemy sword pierces my shield .
I throw the shield and grabs the ax -
Each one hand .
Blow - and crack helmet
Kick - the ax hit the skull.
I pull out of chipped ax head
Her brains and blood.
Dead body at my feet -
And I fight again .
My sword cuts through clothes and skin ,
Like a knife that goes through the snow .
How sweet to me moaning enemies
When I take out my sword .
Sword in my hand ,
Battleaxe hanging on the side .
Valhalla awaits me ,
And soon I will die.
Bearskin on the back,
And the wolf helmet - on his head.
Valhalla awaits me ,
When I die .
I raise my head above the ax ,
Only a violent rage in his eyes.
Yes shed more blood
In this victorious day!
Blood gushing from my wounds,
It is vast and deep.
I turn around ,
And down on my knees .
