Текст песни Amy Grant - El Shadai

По Английский

El Shaddai, el shaddai
El-elyon na adonai
Age to age you're still the same
By the power of the name
El shaddai, el shaddai
Erkamka na adonai
we will praise and lift you high
El shaddai

Through your love and through the ram
You saved the son of Abraham
Through the power of your hand
You turned the sea into dry land
To the outcast on her knees
You were the God who really sees
And by your might
You set your children free

El shaddai, el shaddai
El-elyon na adonia
Age to age you're still the same
By the power of the name
El shaddai, el shaddai
Erkamka na adonai
we will praise and lift you high
El shaddai

Through the years you've made it clear
That the time of Christ was near
Though the people couldn't see
What Messiah ought to be
Though your word contained the plan
they just could not understand
Your most awesome work was done
Through the frailty of your son

El shaddai, el shaddai
El-elyon na adonai
Age to age you're still the same
By the power of the name
El shaddai, el shaddai
Erkamka na adonai
I will praise you 'till I die,
El shaddai

I will praise and lift you high
El shaddai

По Русский

**/Эль-Шаддай/2р.
Бог Великий Адонай!
Силой Имени Ты Тот,
Кто из века в век грядет.
Эль-Шаддай, Эль-Шаддай,
Всемогущий Адонай!
Мы Тебя превознесем,
Эль-Шаддай.
1.И любовью Ты спасал
сына Авраама Сам,
Сильной дланию Своей
осушил Ты дно морей.
И скорбящим пред Тобой
Ты даруешь Свой покой,
Их детей благостью живишь.

2.И с веками все ясней
Ты являл Царя царей,
Тем кто в тьме не прозревал,
свет Мессии воссиял.
Совершив Свой вечный план,
путь открыл нам к небесам,
И богатым каждый стал тем,
что Сын Твой обнищал.

По Французский

El Shadai,El Shadai
El-elyon na adonia
d'age en age tu es le meme
par le nom puissant que j'aime

El shaddai, el shaddai
Erkamka na adonai
je te louerai où que j'aille

a) Ton amour et ta bonte
pour Abraham ont tout change
la puissance de ta main
dans la mer fit un chemin
A ceux que l'on m'eprisait
tu accordas tes bienfaits
par ta grangeur
tu les a liberes

El Shadai,El Shadai
El-elyon'adonia
d'age en age tu es le meme
par le nom puissant que j'aime

El shaddai, el shaddai
Erkamka'adonai
je te louerai où que j'aille
El shadai

Les annees l'ont bien montre
Christ est venu en son temps
parmis ces gens aveugles
que tu as pourtant aimes

ta parole,ton divin plan
pour eux n'etaient que du vent
tu avais tout accompli
par ton fils donnant sa vie

El Shadai,El Shadai
El-elyon na adonia
d'age en age tu es le meme
par le nom puissant que j'aime

El shaddai, el shaddai
Erkamka na adonai
tu as gagne la bataille

El Shadai,El Shadai
El-elyon na adonia
d'age en age tu es le meme
par le nom puissant que j'aime

El shaddai, el shaddai
Erkamka na adonai
je te louerai où que j'aille

по Английскому

Эль Шаддай, Эль Шаддай
Эль-Элион на Адонай
Возраст от возраста ты все тот же
По силе имени
Эль Шаддай, Эль Шаддай
Erkamka на Адонай
мы будем хвалить и поднять Вас высоко
Эль Шаддай

Благодаря вашей любви и через баран
Вы спасли сын Авраама
Через силу вашей руки
Вы превратили море в сушу
К изгоя на коленях
Ты был Бог, который действительно видит
И ваша мощь
Вы устанавливаете ваши дети бесплатно

Эль Шаддай, Эль Шаддай
Эль-Элион на Адония
Возраст от возраста ты все тот же
По силе имени
Эль Шаддай, Эль Шаддай
Erkamka на Адонай
мы будем хвалить и поднять Вас высоко
Эль Шаддай

На протяжении многих лет вы сделали это ясно
Это время Христа было около
Хотя люди не могли видеть
Что Мессия должен быть
Хотя ваше слово содержало план
они просто не могли понять,
Ваша самая огромная работа была проделана
Через непрочности своего сына

Эль Шаддай, Эль Шаддай
Эль-Элион на Адонай
Возраст от возраста ты все тот же
По силе имени
Эль Шаддай, Эль Шаддай
Erkamka на Адонай
Славлю тебя, пока я не умру,
Эль Шаддай

Славлю и поднять Вас высоко
Эль Шаддай

по Русский

** / Эль-Шаддай / 2р.
Бог Великий Адонай!
Силой Имени Ты Тот,
Кто из века в век грядет.
Эль-Шаддай, Эль-Шаддай,
Всемогущий Адонай!
Мы Тебя превознесем,
Эль-Шаддай.
Ая любовью Ты спасал
сын Авраам Сам,
Сильная дланию Свой
осушил Ты дно морей.
И скорбящий пред Тобой
Ты дарует Свой покой,
Их дети благость живит.

2е с веками все ясней
Ты являл Царь царей,
Тем кто в тьме не прозревал,
свет Мессии воссиял.
Совершив Свой вечный план,
путь открыл нам к небесам,
И богатый каждый стал тем,
что Сын Твой обнищал.

по Французскому

Эль Shadai, Эль Shadai
Эль-Элион на Адония
Поверенный возраст ан возраст Tu Es ле мем
п ль ном дие j'aime влиятельного

Эль Шаддай, Эль Шаддай
Erkamka на Адонай
JE те louerai où дие j'aille

а) Тон амур и др та Бонт
налить Abraham ОНТ изменения Tout
л Puissance де тот главным
данс LA MER подходят ип Chemin
Ceux дие l'на m'eprisait
та accordas TES bienfaits
п та grangeur
Tu ле liberes

Эль Shadai, Эль Shadai
Эль-elyon'adonia
Поверенный возраст ан возраст Tu Es ле мем
п ль ном дие j'aime влиятельного

Эль Шаддай, Эль Шаддай
Erkamka'adonai
JE те louerai où дие j'aille
El Shadai

Les années l'ОНТ Ыеп Montre
Христос Эст Venu ан сын Temps
parmis цы Gens aveugles
дие то, как pourtant Aimes

то условно-досрочное освобождение, т Дивины план
налить Eux n'etaient дия его вентиляционным
та avais зазывает совершившиеся
п т филсов donnant са соперничают

Эль Shadai, Эль Shadai
Эль-Элион на Адония
Поверенный возраст ан возраст Tu Es ле мем
п ль ном дие j'aime влиятельного

Эль Шаддай, Эль Шаддай
Erkamka на Адонай
та, как Гание л Батай

Эль Shadai, Эль Shadai
Эль-Элион на Адония
Поверенный возраст ан возраст Tu Es ле мем
п ль ном дие j'aime влиятельного

Эль Шаддай, Эль Шаддай
Erkamka на Адонай
JE те louerai où дие j'aille