Alas, my love, you do me wrong
To cast me off discourteously;
And I have loved you so long,
Delighting in your company,
My smock of gold so crimson red,
With pearls bedecked sumptuously.
The like no other lasses had,
And yet thou wouldst not love me.
- Chorus -
Greensleeves was all my joy,
Greensleeves was my delight;
Greensleves was my heart of gold,
And who but my Greensleeves?
Thou couldst desire no earthly thing,
But still thou hadst it readily;
Thy music still to play and sing,
And yet thou wouldst not love me.
Well, I pray to God on high,
That my constancy mayest see,
And that yet once before I die,
Thou wilt vouchsafe to love me.
- Repeat Chorus -
Greensleeves was all my joy,
Greensleeves was my delight;
Greensleves was my heart of gold,
And who but my Greensleeves?
Greensleeves, farewell! Adieu!
God I pray to prosper thee;
For I am still thy lover true,
Come once again and love me.
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my Greensleeves?
Увы, любовь моя, ты делаешь меня неправильно
Отбросить меня неоднократно;
И я так долго любил тебя,
Расти в вашей компании,
Мой улыбшийся золота так малиновый красный,
С жемчугом орехнут роскошно.
Не подобное никаких других босов,
И все же ты бы не любишь меня.
- Хор -
Гринслевые были все моей радостью,
Greensleves был моим восторгом;
Гренсеры были мое сердце золота,
А кто, но мои зеленые гринсли?
Ты можешь не желать земной вещи,
Но все же ты с готовностью
Твоя музыка все еще играет и петь,
И все же ты бы не любишь меня.
Ну, я молюсь Богу высоко,
Что мое постоянство может видеть,
И что еще однажды, прежде чем я умру,
Ты будешь любить меня, чтобы любить меня.
- Повторите хорус -
Гринслевые были все моей радостью,
Greensleves был моим восторгом;
Гренсеры были мое сердце золота,
А кто, но мои зеленые гринсли?
Greensleves, прощание! Adieu!
Боже, я молюсь процветать тебе;
Ибо я все еще твой любовник правда,
Прийти еще раз и люби меня.
Greensleves был моим сердцем золота,
А кто, но мои зеленые гринсли?
