Ma intorc cu gandul in trecut cand ne-am cunoscut,
Un buchet de flori de liliac mi-ai adus la prag,
Florile in taina mi-au soptit ca de mine te-ai indragostit,
Clipa intalnirii noastre n-am s-o uit nicicand,
Sufletul spre cer s-a inaltat, iar buchetul gingas si curat
Cred c-a fost un semn divin de Dumnezeu lasat.
Refren:
Flori de liliac, mi-ai adus la prag
Si parfumul lor sa stii ca pana astazi nu a disparut,
Flori de liliac, mi-esti la fel de drag,
Ca in prima clipa cand abia ne-am cunoscut.
Anii au trecut, tot ce-am dorit tu mi-ai daruit,
Nu a disparut acel fior plin de tainic dor
Foarte multe lucruri s-au schimbat, dar iubirea noastra n-a cedat,
E la fel de minunata si va fi mereu,
Un buchet de flori de liliac, ma asteapta si acum la prag,
Cred ca-a fost un semn divïn lasat de Dumnezeu
Refren: x 3
Я возвращаюсь в прошлое, когда мы встретились,
Букет сиреневых цветов привел меня к порогу,
Цветы в тайне шептали мне, что ты влюбился в меня,
Момент нашей встречи, я никогда этого не забуду,
Вознеслась душа к небу, а букет рыжий и чистый
Я верю, что это было божественным знамением Бога.
Припев:
Сиреневые цветы, ты привел меня к порогу
И их духи знают, что до сегодняшнего дня оно не исчезло,
Сиреневые цветы, вы так же дороги мне,
Как в первый момент, когда мы только встретились.
Прошли годы, все, что вы хотели, вы дали мне,
Этот тайный трепет тоски не исчез
Многое изменилось, но наша любовь не прекратилась,
Это так же прекрасно и всегда будет,
Букет из сиреневых цветов ждет меня на пороге,
Я думаю, что это был божественный знак, оставленный Богом
Припев: х 3
