История любви (Historia de un amor)
Если сердце не сумеет больше ждать,
Позови меня, и я к тебе приду,
Я сумею и поверить, и понять,
И любить, и другом быть тебе смогу.
Если вдруг дождём заплачут небеса,
Знай, что это я скучаю по тебе,
Если ночью вспыхнет яркая звезда,
Это я свою любовь дарю тебе.
Я не знала о любви на земле до тебя,
Эту песню я пою о тебе для тебя.
Пусть однажды голос мой
На край света за тобой
Унесёт мою любовь
И споёт об этом вновь.
Если ты меня разлюбишь, так и знай,
Моё сердце никогда не будет петь,
А душа, как будто птица,
Станет на земле томиться,
Не сумея улететь.
Я не знала о любви на земле до тебя,
Эту песню я пою о тебе для тебя.
Пусть однажды голос мой
На край света за тобой
Унесёт мою любовь
И споёт об этом вновь.
Если вдруг дождём заплачут небеса,
Знай, что это я скучаю по тебе,
Если ночью вспыхнет яркая звезда,
Это я свою любовь дарю тебе.
Love Story (Historia de un amor)
If the heart fails to wait any longer
Call me and I will come to you ,
I 'll be able to , and believe, and understand
And love , and you can be a friend .
If suddenly the heavens weep rain ,
Know this , I miss you,
If night flashes a bright star
I love it I give you .
I did not know about love on earth to you,
I sing this song for you for you.
Let my voice once
At the end of the world for you
Will take my love
And sing about it again .
If you stop loving me , and know ,
My heart will never sing
And the soul , like a bird,
Will be on the earth languish
Failing to fly .
I did not know about love on earth to you,
I sing this song for you for you.
Let my voice once
At the end of the world for you
Will take my love
And sing about it again .
If suddenly the heavens weep rain ,
Know this , I miss you,
If night flashes a bright star
I love it I give you .
