Я могла бы быть кем угодно
Если бы ты захотел
Я бы готовила тебе отличный обед
А затем мягко массировала твои ноги
Я могла бы быть прекрасной женой
И быть твоей рабыней всю жизнь
Но я не буду, нет, я не буду
Я могла бы быть самой сладкой цыпочкой
Которою ты когда-либо видел
Я бы одевалась в тесную одежду
Всё, лишь бы осуществить твои мечты
Я могла бы сделать что угодно
Чтобы показать, как много ты для меня значишь
Но я не буду, нет, я не буду
[Припев:]
Я буду мухой в твоём супе
Той, что всегда маячит у тебя перед лицом
Попытайся спугнуть меня
Я буду прямо у тебя за спиной на твоём деле
Я пятно на твоём костюме
Да, на том, который ты не можешь заменить
Просто, потому что я могу
Я буду зудом твоей спины
Прыщиком, до которого ты не можешь дотянуться
Я причина твоего крушения
Да, я как сильная болезнь
Просто, потому что я могу
Просто, потому что я могу
Я могла бы быть хозяйкой
Кто говорит, что её всё устраивает
И которая продолжает улыбаться
Когда ты обращаешься со мной как с воздухом
Я могла бы быть твоим лучшим другом
Тем, кто всегда рядом
Но я не буду, нет, я не буду
[Припев]
Я собираюсь быть мыслью в твоей голове
От которой ты просыпаешься ночью в своей кровати
И каждый раз ты будешь чувствовать, что теряешь контроль
Запомни, я та, кто вырыл для тебя яму
Просто, потому что я могу
Я могу быть всем, что ты захочешь
Но я не буду
I could be anyone
If you wanted
I would cook you a great lunch
And then gently massaged your feet
I could be a wonderful wife
And be your slave all my life
But I won't, no, I won't
I could be the sweetest chick
That you have ever seen
I would dress in tight clothes
Anything to make your dreams come true
I could do anything
To show how much you mean to me
But I won't, no, I won't
[Chorus:]
I'll be a fly in your soup
The one that always looms in your face
Try to scare me away
I'll be right behind you in your case
I'm a stain on your suit
Yes, on the one that you cannot replace
Just because i can
I will itch your back
A pimple you can't reach
I am the reason for your downfall
Yes, I'm like a severe disease
Just because i can
Just because i can
I could be the mistress
Who says that everything suits her
And that keeps smiling
When you treat me like air
I could be your best friend
To those who are always there
But I won't, no, I won't
[Chorus]
I'm going to be the thought in your head
From which you wake up at night in your bed
And every time you'll feel like you're losing control
Remember, I am the one who dug a hole for you
Just because i can
I can be whatever you want
But i won't
