Текст песни Anastasia - Man kann alles lernen

Vlad: Du kamst zur Welt im Schloß am blauen Meer.

Anastasia: Schloß am blauen Meer- da komm ich her?

Vlad: Ja so ungefähr. Konntest reiten, da warst du gerade drei...

Anastasia: Pferdereiten, ich?

Vlad: Und das Pferd...

Dimitri: Es war weiß!

Vlad: Zogst Grimassen, liefst um den Koch herum,

Dimitri: warfst die Töpfe um!

Anastasia: War ich wild?

Dimitri: Ein Wirbelwind!

Vlad: Doch nur ein Blick, und schon Vaters braves Kind.

Dimitri: Denn glaub mir, so warst du!

Vlad: Und hör uns jetzt gut zu!

Vlad & Dimitri: Du musst noch so viel lernen und die zeit vergeht im Nu!

Anastasia: Also schön, ich bin bereit!

Vlad: Und - Schultern straff und gerade stehn.

Dimitri: Ja - schweben und nicht einfach gehn.

Amastasia: Ich find' das ziemlich albern, ist das Schweben?

Vlad: Wie auf Wolken, - schön.

Dimitri: Verbeug' dich nun.

Anastasia: Wie soll ich's tun?

Vlad: Die Hand empfängt den Kuss.

Vlad & Dimitri: Und verzage nicht zum Schluss!

Vlad: Denn - ich kann alles lernen, du kannst alles lernen.

Dimitri: Glaub an deine Träume.

Vlad & Dimitri: Greif nach den Sternen.

Vlad: Tu, was ich dir vormach', - so ist's Brauch,

Vlad & Dimitri: dann kannst du's am Ende auch!

Vlad: Und. - Grade sitzen wie 'ne Eins.

Dimitri: Und schling' niemals das Stroganoff.

Anastasia: Ich mach' mir nichts aus Stroganoff.

Vald: Sie sagt's wie eine Romanov!

Dimitri: Der Samovar.

Vald: Der Kaviar.

Anastasia: Dessert und gute Nacht!?

Vlad & Dimitri: Nicht bevor du's richtig machst!

Vald: Denn ich kann alles lernen,

Dimitri: Ja, er kann alles lernen.

Vald: Du kannst alles lernen!

Dimitri: Du kannst alles lernen!

Vald: Greif nach jedem Strohhalm

Vald & Dimitri: und nach den Sternen.

Vlad: Sag dir: "Ich hab alles,

Vald & Dimitri: was man braucht!" Dann kannst du's am Ende auch!

Vald: Jetzt musst du dir die königliche Verwandtschaft merken. Nun, hier ham' wir Graf Kropotkin,

Dimitri: schoss Potemkin

Vald: - in den Botkin.

Anastasia: Oh!

Vald: Und der liebe Onkel Vanya trank nur Wodka.

Dimitri: Hast du's, Anya?

Anastasia: Nein!

Vald: Und Baron Puschkin

Anastasia: Er war?

Dimitri: Klein!

Vald: Graf Anatoly

Anastasia: Hatte...

Dimitri: 'ne Warz!

Vald: Graf Sergei

Dimitri: trug 'nen Federhut.

Vlad: War dick und hat sehr viel gelacht.

Anastasia: Und sein Kater war schwarz wie die Nacht!

Vald: Das ham' wir ihr nicht beigebracht!

Anastasia: Ja, man kann alles lernen, ich kann alles lernen!

Vald: Weiß nicht, wo du's her hast.

Anastasia: Ich weiß es einfach! Ich fühl mich ganz plötzlich wunderbar!

Vald & Dimitri: Anya du machst Träumne wahr! Denn man kann ales lernen,

Anastasia: wirklich alles lernen.

Vlad & Dimitri: Glaub an deine Träume

Alle: Greif nach den Sternen.

Vald: Sag dir: "Ich hab alles,

Alle: was man braucht!,

Vald & Dimitri: dann kannst du's am Ende,

Anastasia: ganz behende!

Alle: dann kannst du's am Ende auch!

Влад: Вы родились в замке у синего моря.

Анастасия: Замок у синего моря - откуда я родом?

Влад: Да, вроде. Вы могли бы ездить, вам было всего три ...

Анастасия: верховая езда, я?

Влад: И конь ...

Дмитрий: Это было белое!

Влад: гримасничал, бегал вокруг повара,

Дмитрий: опрокинул горшки!

Анастасия: Я была дикой?

Дмитрий: вихрь!

Влад: Просто взгляни, а отец хороший ребенок.

Дмитрий: Потому что, поверь мне, ты такой!

Влад: И послушай нас сейчас!

Влад и Дмитрий: Тебе еще нужно многому научиться, и время летит очень быстро!

Анастасия: Хорошо, я готова!

Влад: А - плечи упругие и прямые.

Дмитрий: Да - плавает, а не просто гуляет.

Амастазия: Я думаю, что это довольно глупо, это плавает?

Влад: вроде на облаках, - красиво.

Дмитрий: Теперь поклонись.

Анастасия: Как мне это сделать?

Влад: Рука получает поцелуй.

Влад и Дмитрий: И не сдавайся в конце!

Влад: Потому что - я могу учиться всему, ты можешь учиться всему.

Дмитрий: Верь в свои мечты.

Влад и Дмитрий: Достигни звезд.

Влад: Делай то, что я тебе показываю - это обычай

Влад и Дмитрий: тогда, в конце концов, вы тоже можете!

Влад: а. - Просто сиди как один.

Дмитрий: И никогда не зацикливай на строганом.

Анастасия: Меня не волнует строганов.

Вальд: Она говорит это как Романов!

Дмитрий: Самовар.

Вальд: икра.

Анастасия: десерт и спокойной ночи!

Влад и Дмитрий: Не раньше, чем вы поймете это правильно!

Вальд: Потому что я могу учиться всему

Дмитрий: Да, он может научиться всему.

Вальд: Вы можете узнать все!

Дмитрий: Вы можете узнать все!

Вальд: Достигни каждой соломинки

Валд и Дмитрий: и после звезд.

Влад: Скажи себе: «У меня есть все

Vald & Dimitri: что вам нужно! »Тогда, в конце концов, вы тоже можете это сделать!

Вальд: Теперь ты должен помнить королевских родственников. Ну, вот и граф Кропоткин,

Дмитрий: Потемкин выстрелил

Вальд: - в боткине.

Анастасия: Ой!

Vald: А дорогой дядя Ваня только пил водку.

Дмитрий: Понял, Аня?

Анастасия: нет!

Вальд: И барон Пушкин

Анастасия: Он был?

Дмитрий: Маленький!

Вальд: граф Анатолий

Анастасия: Если бы ...

Дмитрий: война!

Вальд: граф Сергей

Дмитрий: надел перьевую шапку.

Влад: Был толстый и много смеялся.

Анастасия: И его похмелье было черным как ночь!

Вальд: Мы не учили ее этому!

Анастасия: Да, вы можете узнать все, я могу узнать все!

Вальд: Я не знаю, откуда ты это взял.

Анастасия: Я просто знаю это! Я вдруг чувствую себя прекрасно!

Vald & Dimitri: Аня, мечты сбываются! Потому что вы можете узнать все

Анастасия: действительно все учат.

Влад и Дмитрий: верь в свои мечты

Все: Достигни звезд.

Вальд: Скажите себе: «У меня есть все

Все: что нужно!

Валд и Дмитрий: в конце вы можете

Анастасия: очень проворная!

Все: тогда вы тоже можете это сделать!