It was the disconnect between the East and West.
It was our great pride to start the Great North American Divide.
From Pacific tides to Rocky Mountain highs,
From Haida Gwaii to Northern California skies.
We fought to be the new Union’s first state:
Cascadia ascendent: “We Make Our Own Way”.
Though it’s not a perfect political scenario,
At least we’ve got it here better than Ontario.
And the irony is, even after all of this,
Things have changed, but people, they stay the same.
We fought for our craft beers, better pay for our teachers,
Shade grown, small batch souvenirs, and to keep Portland weird.
We campaigned and overcame, threw all the old crooks in the rain.
And the shit of it is, even after all of this,
We will always find something to complain about.
People are funny sometimes, one day we’ll get it sorted out.
But until we do, take a moment to enjoy the view.
Just another beautiful day in the Pacific Northwest.
The rain will never stop; the rain will never stop me.
The rain will never stop; the rain will never stop us.
Это было отключение между Востоком и Западом.
Это была наша великая гордость начать деление Великого Североамериканца.
От тихоокеанских приливов до ролистых горных максимумов,
Из Хайды Гваи до северной калифорнийской небес.
Мы боролись, чтобы быть первым штатом Нового Союза:
Каскадия, восхождение: «Мы делаем наш путь».
Хотя это не идеальный политический сценарий,
По крайней мере, у нас здесь лучше, чем Онтарио.
И ирония, даже после всего этого,
Вещи изменились, но люди, они остаются прежними.
Мы боролись за наши ремесленные пива, лучше платить за наших учителей,
Тень выращенная, небольшие пакетные сувениры, а также для того, чтобы Портленд странно.
Мы кампанируем и преодолели, бросили все старые жулики под дождем.
И дерьмо из него, даже после всего этого,
Мы всегда будем находить что-то, что нужно жаловаться.
Люди иногда забавно, однажды мы покончим.
Но пока мы не сделаем, найду минутку, чтобы насладиться видом.
Просто еще один прекрасный день на тихоокеанском северо-западе.
Дождь никогда не остановится; Дождь никогда не остановит меня.
Дождь никогда не остановится; Дождь никогда не остановит нас.
