Текст песни Andra - Dragostea ramane

(Romanian)
Pe tine te iubesc

Tu numai tu sti cat te iubesc
Dar timpul trece, trece si tu tot ma ocolesti
Eu cred ca inebunesc cand te privesc,
Iubitule spune-mi ca si tu vrei sa ma iubesti

Te caut iar in noapte dar nu te gasesc
Cu singuratatea iar ma amagesc
Nu-mi pasa ce spun altii nicidecum
Sa fiu fericita asta imi doresc acum

Pe tine te iubesc,
Pe tine te doresc,
Pe tine te ador
Si simt ca am sa mor.

N-am crezut c-ai sa ma parasesti
Degeaba plang acum si incerc sa te recuceresc
Noi stim ca visul nostru va pieri
Sa incercam sa nu pierdem nici macar o zi.

Te caut iar in noapte dar nu te gasesc
Cu singuratatea iar ma amagesc
Nu-mi pasa ce spun altii nicidecum
Sa fiu fericita asta imi doresc acum

Tu numai tu sti cat te iubesc
Dar timpul trece, trece si tu tot ma ocolesti
Eu cred ca inebunesc cand te privesc,
Iubitule spune-mi ca si tu vrei sa ma iubesti

Te caut iar in noapte dar nu te gasesc
Cu singuratatea iar ma amagesc
Nu-mi pasa ce spun altii nicidecum
Sa fiu fericita asta imi doresc acum

(ENG)
It's you that I love

You and only you know how much I love you
But as time goes by you keep avoiding me
I think I'm going crazy when I look at you
Honey, tell me that you too want to love me back.

I search for you in the night but I can't find you
I'm kidding myself in my loneliness
I don't care at all what others say
What I want right now is to be happy.

It's you that I love
It's you that I want
It's you that I adore
And I feel I'm gonna die.

I never thought you would leave me
It's pointeless crying now and trying to conquer you again
We both know our dream will fade
Let's try not to lose any day.

I search for you in the night but I can't find you
I'm kidding myself in my loneliness
I don't care at all what others say
What I want right now is to be happy.

You and only you know how much I love you
But as time goes by you keep avoiding me
I think I'm going crazy when I look at you
Honey, tell me that you too want to love me back.

I search for you in the night but I can't find you
I'm kidding myself in my loneliness
I don't care at all what others say
What I want right now is to be happy.

( Румынский )
Пе зубцы те iubesc

Ту numai ту сти кошка те iubesc
Дар Timpul Trece , Trece си ту малыш ма ocolesti
Eu креди ча inebunesc канд те privesc ,
Iubitule spune -ми ча си ту vrei са ма iubesti

Те предупреждает, раунд в noapte дар ню те gasesc
Cu singuratatea раунд ма amagesc
Nu -ми паса се развернулся altii nicidecum
Sa ПФР fericita ашта IMI doresc ACUM

Пе зубцы те iubesc ,
Пе зубцы те doresc ,
Пе зубцы те Адор
Si SIMT ча я са мор .

N -ам crezut с -ай са ма parasesti
Degeaba plang ACUM си incerc са те recuceresc
Ной стим ча Visul nostru ва Pieri
Sa incercam са ню pierdem НИКИ macar о цзы .

Те предупреждает, раунд в noapte дар ню те gasesc
Cu singuratatea раунд ма amagesc
Nu -ми паса се развернулся altii nicidecum
Sa ПФР fericita ашта IMI doresc ACUM

Ту numai ту сти кошка те iubesc
Дар Timpul Trece , Trece си ту малыш ма ocolesti
Eu креди ча inebunesc канд те privesc ,
Iubitule spune -ми ча си ту vrei са ма iubesti

Те предупреждает, раунд в noapte дар ню те gasesc
Cu singuratatea раунд ма amagesc
Nu -ми паса се развернулся altii nicidecum
Sa ПФР fericita ашта IMI doresc ACUM

( ENG )
Это вам, что я люблю

Вы и только вы знаете, как сильно я тебя люблю
Но с течением времени вы держите меня избегаешь
Я думаю, что я схожу с ума , когда я смотрю на тебя
Мед , скажите мне , что вы тоже хотите любить меня .

Я ищу для вас ночью, но я не могу найти тебя
Я обманываю себя в моем одиночестве
Мне все равно, вообще , что говорят другие
То, что я хочу сейчас , чтобы быть счастливым .

Это вам, что я люблю
Это вам, что я хочу
Это ты , что я обожаю
И я чувствую, что я собираюсь умереть .

Я никогда не думал бы вы оставить меня
Это pointeless плачет и пытается завоевать тебя снова
Мы оба знаем, наша мечта исчезнет
Давайте попробуем , чтобы не потерять в любой день .

Я ищу для вас ночью, но я не могу найти тебя
Я обманываю себя в моем одиночестве
Мне все равно, вообще , что говорят другие
То, что я хочу сейчас , чтобы быть счастливым .

Вы и только вы знаете, как сильно я тебя люблю
Но с течением времени вы держите меня избегаешь
Я думаю, что я схожу с ума , когда я смотрю на тебя
Мед , скажите мне , что вы тоже хотите любить меня .

Я ищу для вас ночью, но я не могу найти тебя
Я обманываю себя в моем одиночестве
Мне все равно, вообще , что говорят другие
То, что я хочу сейчас , чтобы быть счастливым .