Чёрным по белому
Ночь рукой смелою
Тушью закрасила день…
Небо над крышами
Звёздами вышила,
День растворился как тень…
Золотом светится
Острого месяца
Тонкой работы шитьё,
Спит рядом самое
Милое, славное
Нежное счастье моё.
Спи, родная, только добрых снов
Для тебя прошу у всех Богов,
Молодости вечной и покоя,
Будь счастливой и всегда со мною…
Лунными нитками
Вышила, выткала
Ночь Млечный путь в вышине…
Сонными путами
Город опутала,
Улицы спят в тишине…
Чёрною кошкою
Ночь за окошками
Будет бродить до зари,
Стражей бессонною,
Стражей безмолвною
Сны караулить твои.
In black and white
Night with a bold hand
I painted over the day with mascara...
Sky above the roofs
Embroidered with stars
The day disappeared like a shadow...
Glows gold
Acute month
Fine work sewing,
He sleeps next to him
Sweet, nice
My tender happiness.
Sleep, dear, only good dreams
For you I ask all the Gods,
Eternal youth and peace,
Be happy and always with me...
Lunar threads
Embroidered, woven
Night Milky Way above...
Sleepy shackles
The city is entangled
The streets sleep in silence...
black cat
Night outside the windows
Will wander until dawn
Sleepless guards,
Guardians of the silent
Your dreams will guard your dreams.
