(Testo e Musica: S. Alfonso M. de’ Liguori 1696-1787)
Scritta e insegnata dall’autore durante la novena di Natale del 1754 nel duomo di Nola, la più famosa “pastorella” italiana, in strofe agili e solenni, con un contrasto meraviglioso di concetti, esprime i più spontanei sentimenti dell’animo popolare sul Natale.
Tu scendi dalle stelle o Re del cielo,
e vieni in una grotta al freddo e al gelo,
e vieni in una grotta al freddo e al gelo.
O Bambino mio divino, io ti vedo qui a tremar.
O Dio beato!
Ah! Quanto ti costò l'avermi amato.
Ah! Quanto ti costò l'avermi amato.
A te che sei del mondo il Creatore,
mancano i panni e il fuoco, o mio Signore.
Mancano i panni e il fuoco, o mio Signore.
Caro eletto pargoletto, quanta questa povertà
più mi innamora, giacchè ti fece amor povero ancora.
Giacchè ti fece amor povero ancora.
Tu lasci del tuo Padre il divin seno,
per venire a tremar su questo fieno;
per venire a tremar su questo fieno.
Caro eletto del mio petto, dove amor ti trasportò!
O Gesù mio, perchè tanto patir, per amor mio...
( Testo электронной Musica : S. Alfonso М. де Лигуори 1696-1787 )
Scritta электронной insegnata dall'autore Durante ла новенна ди Натале дель 1754 -нель Дуомо ди Нола , ла più Famosa " Pastorella " Italiana , в strofe agili электронной solenni , кон ООН Contrasto Meraviglioso ди Concetti , esprime я più spontanei sentimenti dell'animo Popolare суль Натале .
Ту scendi Dalle Stelle о Re -дель-Сьело ,
э Vieni в уна Пещера аль Freddo электронной аль Гело ,
э Vieni в уна Пещера аль Freddo электронной аль Гело .
O Bambino Mio Divino , и.о. Ti VEDO Квайtremar .
O Dio Беато !
Ах ! Quanto ти Costo l' avermi Амато .
Ах ! Quanto ти Costo l' avermi Амато .
Те че сеи дель Mondo иль Creatore ,
mancano я Panni E IL Fuoco , о млн синьор .
Mancano я Panni E IL Fuoco , о млн синьор .
Каро Eletto pargoletto , кванты Questa povertà
più миль innamora , Giacche ти Fece амор Povero Ancora .
Giacche ти Fece амор Povero Ancora .
Ту lasci дель Tuo Падре иль Дивин Сено ,
за venire в tremar су QUESTO fieno ;
за veniretremar су Questo fieno .
Каро Eletto дель млн Petto , голубь амор ти TRASPORTO !
O Gesù млн , perchè танто патир , за Amor Mio ...
