Elle marche seule dans la nuit sous un ciel de minuit
En suivant les lampadaires qui s'allument dans la rue
Tranquillement elle reprend le même chemin qu'avant
Les allées qui serpentent jusqu'à l'odéon
Et dans les vitrines en face, elle se voit passer
Dans les yeux de marie on voit la vie qui passe
Le jour plus sombre que la nuit
Elle n'attend que lui, elle n'attend que, da da da...
Et les écrans de télé reflètent le côté caché de ses envies
Mais j'ai pas compris pourquoi on voit que la nuit
Dans les yeux de marie
Dans une cabine téléphonique
Elle tente encore de faire son appel transatlantique
Mais elle tombe sur le son de la tonalité
Il n'était pas là, d'ailleurs il n'est jamais là
Retourne-toi, ne reste pas la, c'est pas la peine chère marie
Dans les yeux de marie on voit la vie qui passe
Le jour plus sombre que la nuit
Elle n'attend que lui, elle n'attend que, da da da...
Et les écrans de télé reflètent le côté caché de ses envies
Mais j'ai pas compris pourquoi on voit que la nuit
Dans les yeux de marie
Jour après jour après la fin du monde
On se cache du soleil et des amours souffrants
Je crois que toi et moi aussi, on est un peu comme marie
Dans les yeux de marie on voit la vie qui passe
Le jour plus sombre que la nuit
Elle n'attend que lui, elle n'attend que, da da da...
Et les écrans de télé reflètent le côté caché de ses envies
Mais j'ai pas compris pourquoi on voit que la nuit
Dans les yeux de marie
Она ходит одна ночью под небом полуночи
После фонарных столбов, которые загораются на улице
Спокойно идет по тому же пути, что и раньше
Пути, которые ведут к Одеону
И в окнах напротив она видит себя проходящей
В глазах Марии видно, как жизнь продолжается
День темнее ночи
Она ждет только его, она ждет только да-да-да ...
И экраны телевизоров отражают скрытую сторону его желаний
Но я не понял, почему мы видим это ночью
В глазах мари
В телефонной будке
Она все еще пытается сделать свой трансатлантический звонок
Но это падает на тон звука
Его там не было, более того, он никогда не был там
Повернись, не оставайся там, это не стоит того, дорогая Мари
В глазах Марии видно, как жизнь продолжается
День темнее ночи
Она ждет только его, она ждет только да-да-да ...
И экраны телевизоров отражают скрытую сторону его желаний
Но я не понял, почему мы видим это ночью
В глазах мари
День за днем после конца света
Мы прячемся от солнца и страдающей любви
Я считаю, что вы и я тоже немного похожи на Мари
В глазах Марии видно, как жизнь продолжается
День темнее ночи
Она ждет только его, она ждет только да-да-да ...
И экраны телевизоров отражают скрытую сторону его желаний
Но я не понял, почему мы видим это ночью
В глазах мари
