Текст песни Andrei Ionita - Canta cucu

"cand s-au imprastiat zarile, s-au impartit si tarile
s-au daramat hotarele si s-au pus altele
ne-au inghitit marile, ne-au golit satele,
ne-au alungat mamele si ne-au pus zavoarele
suntem copiii unei vaduve batrane
pe cale de moarte
pierduta in trecut ce-si duce greu crucea pe spate
Doamne, unde se ascunde acum cucoana Dreptate?
unde a fost ingropata, s-o dezgropam cu mainile goale
sau, poate, s-o strangem la piept.

din vazduh, din glii, trecute prin mii de faclii,
soptite de vant, si ascunse in adanc de pamant,
prin morti se strecoara dar nu pot sa moara,
suflete de nai, ce le-auzi plangand.
suntem un popor, un popor ce fara departe,
pierdute prin vreme dar tot mai razbate
cu capul plecat si suliti la spate,
cu ochii legati si maini dezlegate,
Moldova, iata-ti feciorii si cheama-iacasa,
ca ei toti se lupta cu dorul ce-apasa
si nu te mai lasa, cheama-i te rog.
ridica-le capul si iarta-i pe toti:
bogatul, saracul, a venit vremea.
Nu sta ingenuncheata, Moldova,
e timpul sa fii eliberata."

«Когда газеты распространялись, страны разделились
границы были снесены, а другие были заложены
они проглотили наши моря, они опустошили наши деревни,
наши матери прогнали нас и надели наши замки
мы дети старой вдовы
собирается умереть
потерян в прошлом, которое трудно пересечь ему на спину
Боже, где скрывается Справедливость?
где он был похоронен, раскопайте его пустыми руками
или, может быть, мы можем подтянуть его к груди.

из Вазду, Гли, прошел через тысячи лиц,
прошептал ветер и спрятался глубоко в земле,
сквозь мертвых они проскальзывают, но не могут умереть,
Маре души, что вы слышите, как они плачут.
мы люди, люди, которые, безусловно,
потерян во времени, но все чаще предупрежден
с согнутой головой и копьями в спине,
со связанными глазами и свободными руками,
Молдавия, вот ваши дети и звоните домой
что все они борются с тоской
и не покидаю тебя больше, пожалуйста, позвони им.
подними головы и прости им всех
богатые, бедные, время пришло.
Не становись на колени, Молдова,
пришло время быть освобожденным. "