Ой, водица, скажи, куда текут наши годы?
Где найти мне пристанище для внутренней свободы?
Я иду в никуда, как во тьму. А во мне
Группа крови на мятом рукаве.
И, проснувшись с утра, из открытого окна
На меня уже смотрит не такая Москва.
Не такая сегодня, какой была вчера.
Не такое сегодня. Не такой уже и я.
И если есть в твоём кармане пачка сигарет,
Значит всё не так уж плохо на сегодняшний день.
Ну а если ты не куришь, и в кармане пачки нет,
Значит сам выбирайся из своих проблем.
И если есть в твоём кармане пачка сигарет,
Значит всё не так уж плохо на сегодняшний день.
Ну а если ты не куришь, и в кармане пачки нет,
Значит сам выбирайся из своих проблем.
Ты остался одиноким в городе машин,
Тёмных улиц, банкоматов и стеклянных витрин.
И улыбок знакомых, что зовёшь ты друзьями.
И тебе говорят: ""Улыбнись-ка, парень!""
Я не люблю, когда просят по команде улыбаться.
Не люблю, когда нужно по команде смеяться.
Не люблю, когда любят: любят только себя.
Не люблю когда судят. Ну а кто же судья?
И если есть в твоём кармане пачка сигарет,
Значит всё не так уж плохо на сегодняшний день.
Ну а если ты не куришь, и в кармане пачки нет,
Значит сам выбирайся из своих проблем.
И если есть в твоём кармане пачка сигарет,
Значит всё не так уж плохо на сегодняшний день.
Ну а если ты не куришь, и в кармане пачки нет,
Значит сам выбирайся из своих проблем.
Oh, water, tell me, where are our years flowing?
Where can I find refuge for inner freedom?
I'm going nowhere, like into darkness. And in me
Blood type on a wrinkled sleeve.
And, waking up in the morning, from the open window
It’s not the same Moscow that looks at me anymore.
Not the same today as she was yesterday.
Not so today. I’m not like that anymore.
And if there's a pack of cigarettes in your pocket,
So things are not so bad today.
Well, if you don’t smoke and don’t have a pack in your pocket,
So get out of your problems yourself.
And if there's a pack of cigarettes in your pocket,
So things are not so bad today.
Well, if you don’t smoke and don’t have a pack in your pocket,
So get out of your problems yourself.
You're left alone in the city of cars
Dark streets, ATMs and glass shop windows.
And the smiles of acquaintances that you call friends.
And they tell you: “Smile, boy!”
I don't like being asked to smile on command.
I don’t like when you have to laugh on command.
I don’t like it when people love: they only love themselves.
I don't like being judged. Well, who is the judge?
And if there's a pack of cigarettes in your pocket,
So things are not so bad today.
Well, if you don’t smoke and don’t have a pack in your pocket,
So get out of your problems yourself.
And if there's a pack of cigarettes in your pocket,
So things are not so bad today.
Well, if you don’t smoke and don’t have a pack in your pocket,
So get out of your problems yourself.
