Я буду ангелом,
обнимающим крыльями сонные улицы Лондона.
Буду твоим дыханием,
облаком,
из белого-белого снега наших свиданий на других континентах.
Назови меня своим сном,
и досчитай до трёх откровенно колыбельным тоном.
Влюблённый в Лондон
я притворюсь облаком,
пусть не в стихах, как у Маяковского.
Но это повод быть поводом для знакомства,
за несколько дней до зачатия южного снега
До .... восхода лёгким бегом
Ты увидишь новое солнце,
а я мечтаю просыпаться с тобой
где-нибудь в отелях Бостона,
вдыхать твою свежесть с шёлковой простыни
По воскресеньям твоё имя на лондонском снегу,
Белые танцы в ресторанах,
досчитай до двух, и выбирай страны
Наше завтра в тауэрском тумане,
в бульварных арках Венеции.
Материки разделят парусами,
как разделяют нас эти дождливые песни.
А пока спи спокойно,
ещё одна чашка кофе,
и сердце будет стучать громче,
в наши первые зимние ночи
Я буду ангелом,
обнимающим крыльями сонные улицы Лондона.
Буду твоим дыханием,
облаком,
из белого-белого снега наших свиданий на других континентах.
I'll be an angel,
embracing wings sleepy streets of London .
'll Be your breath ,
cloud ,
white - white snow of our visits to other continents.
Tell me your dream,
and count to three was a lullaby tone.
In love with London
I pretend to be a cloud,
though not in verse, as Mayakovsky .
But it is an occasion to be an opportunity to meet ,
a few days before the conception of the southern snow
Until .... sunrise light jogging
You'll see a new sun ,
and I dream of waking up with you
somewhere around Boston
breathe your freshness with silk sheets
On Sundays, your name in the London snow
White dancing in restaurants,
count to two , and choose the country
Our tomorrow at the Tower fog
in tabloid arches Venice.
Continents share the sails ,
as we share these rainy songs .
In the meantime, sleep well ,
another cup of coffee ,
and the heart is pounding louder
in our first winter nights
I'll be an angel,
embracing wings sleepy streets of London .
'll Be your breath ,
cloud ,
white - white snow of our visits to other continents.
