Лунный свет прольёт
Страданье, пробудит печаль
В сердце с болью хранящем секрет.
В ледяной ночи
Две тени скрепят договор,
Безысходность подарит ответ.
И во мглу позовёт
Тайна тьмы, что сковала нас.
Мы пойдём на тот зов,
Сны растратив на муки...
Лакримоза... Мир в слезах.
В этом море я тону.
Рушится вновь вера в любовь,
Но хочется мир снова обнять!
Прячь мечту в холодный лёд
Без оглядки на луну.
Но всё меняй в тот миг, когда
Слёзы других коснутся тихо сердца...
Рассекает тьму
Карета как призрак в ночи
И меня так влечёт за собой.
Спрятан, но горит
Опасный манящий огонь -
Западня, что зовётся мечтой.
Но в огне никогда,
Осознав, что обманчив свет,
Не отдаст боль душа -
Боги крие не услышат!
Лакримоза...
Рушится мир, всё крушит пожар
Странных фантазий про месть и ложь.
Но однажды мне
Луна подарит жизнь...
Лакримоза! Мир из слёз
Вновь рождён был в чёрном зле.
Мир весь в крови - и я боюсь
Любить этот мир, как в первый раз!
Но я верю в новый свет,
Что разделит путь во мгле.
И день за днём в этой грязи
Будешь считать слёзы свои на сердце...
Свои слёзы...
Лакримоза...
Moonlight will shed
Suffering, will awaken sorrow
In a heart with pain that keeps a secret.
On an icy night
Two shadows will seal the contract
Despair will give the answer.
And in the darkness will call
The mystery of the darkness that bound us
We will go to that call
Wasted dreams in torment ...
Lacrimosa ... The world is in tears.
I'm drowning in this sea.
Faith in love is crumbling again
But I want to hug the world again!
Hide a dream in cold ice
Without looking back at the moon.
But change everything at the moment when
The tears of others will softly touch the heart ...
Cuts through the darkness
The carriage is like a ghost in the night
And I am so enticed.
Hidden but burning
Dangerous alluring fire -
A trap called a dream
But never on fire
Realizing that the light is deceiving,
The soul will not give up the pain -
The Kriye gods will not hear!
Lacrimosa ...
The world is crumbling, everything is destroyed by fire
Strange fantasies of revenge and lies
But one day I
The moon will give life ...
Lacrimosa! A world of tears
Was born again in black evil.
The world is covered in blood - and I'm afraid
To love this world like the first time!
But I believe in a new light
That will divide the path in the darkness.
And day after day in this mud
You will count your tears in your heart ...
Your tears ...
Lacrimosa ...
