Наши ссоры
Начались уже давно.
Мы привыкли с этим
Не бороться.
Но, ты знаешь,
Мне не всё равно,
Что на любовном поле битвы
Мы разных армий полководцы.
Почему ты думаешь, что я
Такая глупая?
Я доказывать устала,
Что это не так.
Разделила нас с тобой стена:
Ты один, я одна.
Я считаю: главное пропало;
А по-твоему - пустяк.
Ты тихо скажешь:
"Прости, я был не прав".
Я тебя, конечно,
Прощаю.
Но я знаю:
Твой жестокий нрав
Не позволит нам сдержать
Друг другу данных обещаний.
Почему ты думаешь, что я
Такая глупая?
Я доказывать устала,
Что это не так.
Разделила нас с тобой стена:
Ты один, я одна.
Я считаю: главное пропало;
А по-твоему - пустяк.
Our quarrels
Began for a long time.
We are accustomed to this
Do not fight.
But you know
I care,
What's on the Love Field of the Battle
We are different armies commander.
Why do you think i
So stupid?
I prove tired
It is not so.
Shared us with you wall:
You are alone, I'm alone.
I think: the main thing is lost;
And in your way - trifle.
You say quietly:
"Sorry, I was wrong."
I'm of course you
Goodbye.
But I know:
Your cruel temper
Will not allow us to keep
Different promises data.
Why do you think i
So stupid?
I prove tired
It is not so.
Shared us with you wall:
You are alone, I'm alone.
I think: the main thing is lost;
And in your way - trifle.
