Текст песни Angel Beats - Opening

Mezamete wa kurikaesu nemui asa wa
Eri no tai o kitsuku shime
Kyoushitsu no doa kuguru to
Hon no sukoshi mune o hatte arukidaseru

Sonna nichijou ni fukinukeru kaze

Kikoeta ki ga shita
Kanjita ki ga shitan da
Furuedasu ima kono ude de
Mou kuru ki ga shita
Ikuoku no hoshi ga kiesatteku no o
Miokutta te o futta “Yokatta ne” to

Мезамет ва курикаесу немуи аса ва
Эри но тай о китсуку шиме
Кёшицу но доа кугуру
Хон но сукоши муне о хатте арукидасеру

Сонна ничижу ни фукинукеру казе

Кикоэта ки га сита
Канджита ки га ситан да
Furuedasu ima kono ude de
Мо куру ки га сита
Икуоку но хоши га киесаттеку но о
Miokutta te o futta «Йокатта не» в