Текст песни Angel y Manuel - Dormir a tu lado

Hoy que en la distancia puedo aún sentir,
tus cálidas caricias sobre mí,
miro tus fotos y sueño despierto.
Hoy he deseado rozar tu piel
y he suspirado al recordar tu risa

Voy como una sombra tan pegado a ti,
cojo tu mano sin saber por qué
y junto a ti me sobra hasta la vida.
Y es que hoy he vuelto a viajar en ese tren
donde me diste aquel recuerdo tuyo.

Yo no quiero sentir esa soledad,
ni empezar a olvidarte una vez más,
ni tenerte tan lejos.
Pienso a cada momento en volverte a ver
y besarte en silencio una y otra vez
y tan sólo después de amarte
dormir a tu lado.

Sé que pasa el tiempo y todo vuelve a ser
razón perfecta para una canción
y un sentimiento que lo invade todo.
Y ya ves que sigo aquí esperándote
como la luz espera al nuevo día.

Yo no quiero sentir esa soledad,
ni empezar a olvidarte una vez más,
ni tenerte tan lejos.
Pienso a cada momento en volverte a ver
y besarte en silencio una y otra vez
y tan sólo después de amarte,
después de amarte...

Yo no quiero sentir esa soledad,
ni empezar a olvidarte una vez más,
ni tenerte tan lejos, tan, tan lejos.
Pienso a cada momento en volverte a ver
y besarte en silencio una y otra vez
y tan sólo después de amarte
dormir a tu lado...
Dormir a tu lado...
Dormir a tu lado...

Сегодня, когда, несмотря на расстояние, я всё ещё чувствую
твои нежные ласки на своём теле,
я смотрю на твои фотографии и мечтаю наяву.
Сегодня у меня было желание прикоснуться к твоей коже,
и я вздохнул, вспомнив твой смех.

Я как тень следую за тобой,
хватаю тебя за руку, не зная почему,
и рядом с тобой мне даже жизни много.
Дело в том, что сегодня я снова сел на этот поезд,
который подарил мне то воспоминание о тебе.

Я не хочу ни чувствовать это одиночество,
ни снова начинать тебя забывать,
ни быть так далеко от тебя.
Каждое мгновение я думаю о том, чтобы снова тебя увидеть
и целовать тебя в тишине снова и снова,
и только после проведённой вместе ночи,
заснуть рядом с тобой.

Я знаю, что пройдёт время, и всё станет
идеальным мотивом для песни
и какого-то чувства, которое всё поглотит.
И теперь ты видишь, что я жду тебя здесь,
как свет ждёт наступления нового дня.

Я не хочу ни чувствовать это одиночество,
ни снова начинать тебя забывать,
ни быть так далеко от тебя.
Каждое мгновение я думаю о том, чтобы снова тебя увидеть
и целовать тебя в тишине снова и снова,
и только после проведённой вместе ночи,
после проведённой вместе ночи...

Я не хочу ни чувствовать это одиночество,
ни снова начинать тебя забывать,
ни быть так далеко, так, так далеко от тебя.
Каждое мгновение я думаю о том, чтобы снова тебя увидеть
и целовать тебя в тишине снова и снова,
и только после проведённой вместе ночи,
заснуть рядом с тобой.
Заснуть рядом с тобой...
Заснуть рядом с тобой...

Today that in the distance I can still feel,
your warm caresses on me,
I look at your photos and daydream.
Today I wanted to touch your skin
And I sighed when I remembered your laugh

I go like a shadow so close to you,
I take your hand without knowing why
and next to you I have more than life.
And today I have traveled on that train again
where you gave me that memory of yours.

I don't want to feel that loneliness
nor start forgetting one more time,
nor have you so far.
I think every moment to see you again
and kiss you silently over and over again
and only after loving you
sleep at your side.

I know time goes by and everything goes back to being
perfect reason for a song
and a feeling that invades everything.
And you see I'm still here waiting for you
as the light waits for the new day.

I don't want to feel that loneliness
nor start forgetting one more time,
nor have you so far.
I think every moment to see you again
and kiss you silently over and over again
and only after loving you,
after loving you ...

I don't want to feel that loneliness
nor start forgetting one more time,
nor have you so far, so, so far.
I think every moment to see you again
and kiss you silently over and over again
and only after loving you
sleep at your side...
Sleep at your side...
Sleep at your side...

Сегодня, когда, несмотря на расстояние, я всё ещё чувствую
твои нежные ласки на своём теле,
я смотрю на твои фотографии и мечтаю наяву.
Сегодня у меня было желание прикоснуться к твоей коже,
и я вздохнул, вспомнив твой смех.

Я как тень следую за тобой,
хватаю тебя за руку, не зная почему,
и рядом с тобой мне даже жизни много.
Дело в том, что сегодня я снова сел на этот поезд,
который подарил мне то воспоминание о тебе.

Я не хочу ни чувствовать это одиночество,
ни снова начинать тебя забывать,
ни быть так далеко от тебя.
Каждое мгновение я думаю о том, чтобы снова тебя увидеть
и целовать тебя в тишине снова и снова,
и только после проведённой вместе ночи,
заснуть рядом с тобой.

Я знаю, что пройдёт время, и всё станет
идеальным мотивом для песни
и какого-то чувства, которое всё поглотит.
И теперь ты видишь, что я жду тебя здесь,
как свет ждёт наступления нового дня.

Я не хочу ни чувствовать это одиночество,
ни снова начинать тебя забывать,
ни быть так далеко от тебя.
Каждое мгновение я думаю о том, чтобы снова тебя увидеть
и целовать тебя в тишине снова и снова,
и только после проведённой вместе ночи,
после проведённой вместе ночи ...

Я не хочу ни чувствовать это одиночество,
ни снова начинать тебя забывать,
ни быть так далеко, так, так далеко от тебя.
Каждое мгновение я думаю о том, чтобы снова тебя увидеть
и целовать тебя в тишине снова и снова,
и только после проведённой вместе ночи,
заснуть рядом с тобой.
Заснуть рядом с тобой ...
Заснуть рядом с тобой ...