Рей: Тихо ветер дул, и ночь настала вдруг,
Экипажи подъезжают к нам во двор.
Аи: Только посмотри, все в платьях вокруг
Ах, аромат луны…
На: Не волнуйся ты, все хорошо теперь,
Твою руку буду я держать в своей.
Все: Проходи ты к нам на вечер,
И позволь мне тебя проводить.
Аи: В сердце спрятал глубоко,
Нацу: Думал их не покажу,
Рей: А за маскою чувства мои,
Все: Открыть тебе смогу!
Все: Ты не откажешь ведь мне в танце?
Забывая обо всем.
Аи: Я влюбился мимолетно?
Все: Здесь все возможно
Все: На вечном маскараде
Найду я!
Рей: Ах…и то тепло
Все: покажет путь.
Все: Лишь про все забыв
Я наконец скажу тебе то!
Нацу: «Сегодня в мир моей мечты!»
Все: Touch your heart…
Steal your heart…
R: SUTEPPU o kawasu sugata
TSUN to mune o sasu NANIKA
A: uruwashiki ANJE no you
ubaisaritai
N: hito wa mina kokoro no oku
mienai kamen kamutte
ALL: dareka no kanaderu
uta ni odoru PIERO
A: madoromu hodo ni
N: yasashiki toki o
R: semete kono jikan wa…
All: moboroshi demo
KURASHIKARU na AN・DOU・TORŌ
bukiyou de ii sa
A: KIMI wa sono mama de
ite hoshii
towa ni MASUKAREIDO
I’ll Tell You
R: Ah… yo wa ... oborou
owarinaki butou no
aru ga mama
N: “koyoi, yume no sekai e”
Dancing Night…
N: shoutai o ... R: tsumi na koi nokoshi
A: hitai e no KUCHIDZUKE
ALL: HĀTO dake nusumisatta
Все: Ты не откажешь ведь мне в танце?
Забывая обо всем.
Аи: Я влюбился мимолетно?
Все: Здесь все возможно
Все: На вечном маскараде
Найду я!
Рей: Ах…и то тепло
Все: покажет путь.
Все: Лишь про все забыв
Я наконец скажу тебе то!
Нацу: «Сегодня в мир моей мечты!»
Все: Touch Your Heart…
Dancing Dream…
Rei: The wind was soft and the night came suddenly
The crews are approaching us in the yard.
AI: Just look, everyone in the dresses around
Ah, the scent of the moon ...
On: Don’t worry, everything is fine now,
I will hold your hand in mine.
All: Come to us for the evening,
And let me guide you.
Ai: Hid deep in the heart,
Natsu: I thought I won’t show them,
Rei: And behind the mask, my feelings,
All: I can open you!
All: You will not refuse me to dance?
Forgetting everything.
Ai: Did I fall in love fleetingly?
Everything: Everything is possible here.
All: At the eternal masquerade
I will find!
Rei: Ah ... and it's warm
All: show the way.
All: Just forgetting everything
I will finally tell you that!
Natsu: “Today into the world of my dreams!”
All: Touch your heart ...
Steal your heart ...
R: SUTEPPU o kawasu sugata
TSUN to mune o sasu NANIKA
A: uruwashiki ANJE no you
ubaisaritai
N: hito wa mina kokoro no oku
mienai kamen kamutte
ALL: dareka no kanaderu
uta ni odoru PIERO
A: madoromu hodo ni
N: yasashiki toki o
R: semete kono jikan wa ...
All: moboroshi demo
KURASHIKARU na AN ・ DOU ・ TORŌ
bukiyou de ii sa
A: KIMI wa sono mama de
ite hoshii
towa ni MASUKAREIDO
I’ll Tell You
R: Ah ... yo wa ... oborou
owarinaki butou no
aru ga mama
N: “koyoi, yume no sekai e”
Dancing Night ...
N: shoutai o ... R: tsumi na koi nokoshi
A: hitai e no KUCHIDZUKE
ALL: HĀTO dake nusumisatta
All: You will not refuse me to dance?
Forgetting everything.
Ai: Did I fall in love fleetingly?
Everything: Everything is possible here.
All: At the eternal masquerade
I will find!
Rei: Ah ... and it's warm
All: show the way.
All: Just forgetting everything
I will finally tell you that!
Natsu: “Today into the world of my dreams!”
All: Touch Your Heart ...
Dancing Dream ...