Текст песни Animetal - Fist of the North Star 2 - TOUGH BOY

Welcome to this crazy Time
Kono ikareta jidai e yōkoso
Kimi wa tough boy
Matomo na yatsu hodo feel so bad
Shōki de irareru nante un ga ii ze
You, tough boy

Welcome to this crazy Time.
Welcome to this crazy Time.
You are a tough boy.
The more honest a guy is, the more he'd seem bad.
You are lucky that you are able to stay sane.
You, tough boy.

Toki wa masani seikimatsu
Yodonda machikado de bokura wa deatta

It is now the end of the century.
We met by chance at a sluggish street corner.

Keep you burning Kakenukete
Kono fuhai to jiyū to bōryoku no mattadanaka
No boy no cry Kanashimi wa
Zetsubō ja nakute ashita no manifesuto

Keep you burning. Run through this cluster
of decay, freedom, and violence.
No boy no cry. Sorrow is not despair,
but rather a manifesto of tomorrow.

We are living, living in the eighties
We still fight, fighting in the eighties

We are living, living in the eighties.
We still fight, fighting in the eighties.

Doko mo kashiko mo kizudarake
Uzukumatte naitete mo hajimaranai kara
tough boy
Dotchi wo muite mo feel so sad
Dakedo shi ni wa itaranai
Jibun wa dō dai? tough boy

Although you're covered in wounds,
sitting down crying will not get anything started,
tough boy.
Even if I feel sad no matter which way I face,
at least my death is not imminent.
How about you, tough boy?

Koko wa eien no rokku rando
Kobushi wo nigirishime bokura wa deatta

This place is a rock land of eternity.
We, with tightened fists, met by chance.

Keep you burning Kakenukete
Kono kyōki to kibō to genmetsu no mattadanaka
No boy no cry Susumanakya
Ikioi wo mashita mukaikaze no naka wo

Keep you burning. Run through this cluster
of madness, hope, and disillusionment.
No boy no cry. You must move forward
against the gradually strengthening headwind.

We are living, living in the eighties
We still fight, fighting in the eighties
We are living, living in the eighties
We still fight, fighting in the eighties

Добро пожаловать в это сумасшедшее время
Kono Ikareta Jidai E yōkoso
Кими ватный мальчик
Матомо на Яцу Ходо чувствует себя так плохо
Shōki de irareru nante un ga ze ze
Вы, жесткий мальчик

Добро пожаловать в это сумасшедшее время.
Добро пожаловать в это сумасшедшее время.
Вы жесткий мальчик.
Чем более честный парень, тем больше он кажется плохим.
Вам повезло, что вы можете остаться в себе.
Вы, жесткий мальчик.

Токи ва-Масани Сейкимацу
Йодонда Мачикадо де Бокура Ваута

Это сейчас конец века.
Мы встретились с шансом в вялый угол улицы.

Держите вас сжигать kackukete
Коно Фухай в Цзи, чтобы Bōryoku нет Mattadanaka
Нет мальчика, не плачь канашими ва
Zetsubō Ja Nakute Ashita Нет MaineSuto

Держите вас сжигать. Пройти через этот кластер
распада, свободы и насилия.
Нет мальчика без плака. Горе не отчаяние,
Но скорее манифест завтра.

Мы живем, живу в восьмидесятых
Мы все еще боремся, сражаемся в восьмидесятых

Мы живем, живу в восьмидесятых.
Мы все еще боремся, сражаемся в восьмидесятых.

Доки Мо Кашико Мо Кизударак
Узукуматте Naidete Mo Hajimaranai Kara
тяжелый мальчик
Ditchi Wo Muite Mo чувствует себя так грустно
DaDedo Shi Ni Wa Itaranai
Джибун Ваз Ду Дай? тяжелый мальчик

Хотя вы покрыты ранами,
Сидящий плач не получит ничего начало,
жесткий мальчик.
Даже если мне грустно, независимо от того, каким образом я сталкиваюсь,
По крайней мере, моя смерть не неизбежна.
Как насчет вас, жесткий мальчик?

Коко Вайен Нет Рокку Рандо
Kobushi Wo Nigirishime Bokura WA DEATTA

Это место - рок-страна вечности.
Мы с затянутой кулаками встречались случайно.

Держите вас сжигать kackukete
Kono Kyōki в Kibō в Genmetsu нет Mattadanaka
Нет мальчика, не плачь Сусуманакья
Ikioi wo mashita mukaikaze no naka wo

Держите вас сжигать. Пройти через этот кластер
безумии, надежды и разочарования.
Нет мальчика без плака. Вы должны двигаться вперед
против постепенного укрепления голова.

Мы живем, живу в восьмидесятых
Мы все еще боремся, сражаемся в восьмидесятых
Мы живем, живу в восьмидесятых
Мы все еще боремся, сражаемся в восьмидесятых