DA KISHIMETA KOKORONO KOSUMO
ATSUKU MOYASE KISEKIO OKOSE
KIZUTSUITA MAMAJAINAITO
CHIKAI AATA HARUKANA KINGA
PEGASUS FANTASY SOUSAYUMEDAKEWA
DARE MO UDAE NAI KOKORONO TSUDASADAKARA
SEIN SEIYA SHOUNEN HA MINNA
SEIN SEIYA ASHI TANO YUUSHA OH YEAH
SEIN SEIYA PEGASUS NOYOUNI
SEIN SEIYA IMAKOSO HABATAKE
DOKOMADEMO KAGAYAKU SORANI
OMAE DAKENO SEIZAOMEZASE
SONOHIMADE MAKERARENAISA
INOCHIKAKETE IDONDA BATORU
PEGASUS FANTASY DAREMO GA YUMEMIRU
JIYUU TOIU TSUBASA HIROGE KAKETEYUKE
SEIN SEIYA SHOUNEN WA MINNA
SEIN SEIYA KODOKUNA SENSHI OH YEAH
SEIN SEIYA PEGASUS NOYOUNI
SEIN SEIYA IMAKOSO HABATAKE
PEGASUS FANTASY... (REPEAT)
==========================
English Translation
The cosmos of the heart embraced
Burn it high and make a miracle happen
We have to be wounded
The faraway galaxy we promised to each other
Pegasus Fantasy Yes, only dreams
are the wings of the heart that no one can steal.
Saint Seiya Young boys are all...
Saint Seiya ...the great men of tomorrow. oh yeah
Saint Seiya Like the Pegasus...
Saint Seiya ...flap your wings now!
In the ever glittering sky,
aim for the constellation that's yours alone.
Until that day, I can't lose
the battle that I engaged, putting my life at stake.
Pegasus Fantasy Everybody dreams.
Open the wings called freedom and run.
Saint Seiya Young boys are all...
Saint Seiya ...lonely fighters. oh yeah
Saint Seiya Like the Pegasus...
Saint Seiya ...flap your wings now!
Pegasus Fantasy Yes, only dreams
are the wings of the heart that no one can steal
Saint Seiya Young boys are all...
Saint Seiya ...the great men of tomorrow. oh yeah
Saint Seiya Like the Pegasus...
Saint Seiya ...flap your wings now!
ДА КИСИМЕТА КОКОРОНО КОСУМО
АЦУКУ МОЯСЕ КИСЕКИО ОКОСЕ
КИЗУЦУИТА МАМАДЖАЙНАЙТО
ЧИКАЙ ААТА ХАРУКАНА КИНГА
PEGASUS FANTASY SOUSAYUMEDAKEWA
ДАРЕ МО УДАЭ НАИ КОКОРОНО ЦУДАСАДАКАРА
SEIN SEIYA SHOUNEN HA MINNA
SEIN SEIYA ASHI TANO YUUSHA OH YEAH
SEIN SEIYA PEGASUS NOYOUNI
SEIN SEIYA IMAKOSO HABATAKE
ДОКОМАДЕМО КАГАЯКУ СОРАНИ
ОМАЭ ДАКЕНО СЕЙЗАОМЕЗАСЕ
SONOHIMADE MAKERARENAISA
ИНОЧИКАКЕТЕ ИДОНДА БАТОРУ
PEGASUS FANTASY DAREMO GA YUMEMIRU
ДЖИЮ ТОЙ ЦУБАСА ХИРОГЕ КАКЕТЮКЕ
SEIN SEIYA SHOUNEN WA MINNA
SEIN SEIYA KODOKUNA SENSHI OH YEAH
SEIN SEIYA PEGASUS NOYOUNI
SEIN SEIYA IMAKOSO HABATAKE
PEGASUS FANTASY ... (ПОВТОР)
==========================
Английский перевод
Космос сердца обнял
Сжечь его высоко и сделать чудо
Мы должны быть ранены
Далекая галактика, которую мы обещали друг другу
Пегас Фантазия Да только мечты
крылья сердца, которые никто не может украсть.
Saint Seiya Молодые парни все ...
Святой Сейя ... великие люди завтрашнего дня.
Святой Сейя, подобный Пегасу ...
Святой Сейя ... хлопайте крыльями сейчас же!
В вечно сияющем небе
стремитесь к созвездию, которое принадлежит только вам.
До того дня я не могу проиграть
битва, в которой я участвовал, поставив на карту свою жизнь.
Пегас Фантазия Все мечтают.
Откройте крылья под названием свобода и бегите.
Saint Seiya Молодые парни все ...
Святой Сейя ... одинокие бойцы.
Святой Сейя, подобный Пегасу ...
Святой Сейя ... хлопайте крыльями сейчас же!
Пегас Фантазия Да только мечты
крылья сердца, которые никто не может украсть
Saint Seiya Молодые парни все ...
Святой Сейя ... великие люди завтрашнего дня.
Святой Сейя, подобный Пегасу ...
Святой Сейя ... хлопайте крыльями сейчас же!
