Mada minu anata aemasu youni
I had yet to you and so I could to meet you
Onaka wo sasuri itsumo negatta
I always prayed when rubbing my stomach
Huu Huu
Huu Huu
Donna kao shiteru ka na
What kind of face will you have?
Huu Huu
Huu Huu
Donna koe wo shiteru no
What kind of voice will you have?
Ooki na hitimi watashi wo utsusu
My reflection is in your big pupils
Namida no tsubu ga hoto ni hajikeru
and a tear drop splits on your cheek
Manma manma
Rice, rice
Oide gohan dekita yo
Come, the rice is ready
Tatata tatata
Tatata tatata
Oide sanpo ikou yo
come, let's go for a walk
Nakiharashita me de hiza wo kakaeru
I hold you in my lap when you cry your eyes out
Wake wo kikasete subete hanashite
as you tell me the reason why
Daijooubu Doko e mo ikanai yo
It's alright, I'm not going anywhere
Nani ga attemo isshoni iru yo
No matter what happens, I'll be with you
Anata no waratta kao ga suki yo
I like your smiling face
Ochikondeitemo genki wa kureru
It gives me energy when I'm feeling down
Rururu rururu
Rururu rururu
Oide uta utaou yo
Come, let's sing a song
Waon waon
Waon waon
Oide nodo norasou yo
Come, let's howl
Kilala kilala
Kilala kilala
Nobinobi sodatteokure
Grow up carefree
Yuki wo kake, kumo wo kazoe
Yuki runs, counts the clouds
Ame ni asobi, kaze ni fukarete
I play with Ame, and the wind starts blowing
Hana ni umore, kusabue narasou
The flowers are covered, the reed pipes chime
Yonhon ashide, nihin no ashide
On four legs, on two legs
Atarashii asa, atarashii kaze
A new morning, a new wind
Anata no ameni junbi sarute no
The preparations are done for you
Atarashii asa, atarashii hikari
A new morning, a new light
Sekai wa anata no tameni aru
The world is for you
Atarashii asa, atarashii niji
A new morning, a new rainbow
Sekai wa fushigi ni michiteiru
The world is full of wonders
Futatsu no michi no dochiraka erabi
Which of the two roads will you choose?
Haruka kanata mitsumeru manazashi
You gaze intently into the far off distance
Shite agurareru koto
I can do it for you
mou nanumo nai no kashira
Is there already nothing left?
itsuka anata ga
Someday
Tabidatsu toki wa
When you stars your journey
Kitto waratte Miokutteageru
I'll be sure to smile and see you off
Uuu uuu
Uuu uuu
demo chotto samishii kana
But I will be a bit lonely
Waon waon
Waon waon
Onegai shikkari ikite
Please, live a good life
Мада мину аната эмасу юни
Я еще не до тебя и поэтому я мог встретиться с вами
Онака во сасури ицумо негатта
Я всегда молился, потирая живот
Ху хуу
Ху хуу
Донна Као Ситэру Ка На
Какое лицо у тебя будет?
Ху хуу
Ху хуу
Донна Коэ Во Шитэру нет
Какой у тебя будет голос?
Ооки на хитими ватаси во утсусу
Мое отражение в ваших больших учениках
Намида но цубу га хото ни хаджикеру
и слеза падает на твою щеку
Манма Манма
Рис, рис
Ойде гохан декита йо
Давай, рис готов
Татата татата
Татата татата
Oide sanpo ikou yo
давай, пошли гулять
Накихарашита ме де хиза во какаэру
Я держу тебя на коленях, когда ты плачешь глаза
Wake wo kikasete subete hanashite
как вы говорите мне причину, почему
Daijooubu Doko e mo ikanai yo
Все в порядке, я никуда не пойду
Нани га атмо ишони иру йо
Что бы ни случилось, я буду с тобой
Аната но варатта као га суки йо
Мне нравится твое улыбающееся лицо
Ochikondeitemo genki wa kureru
Это дает мне энергию, когда я чувствую себя подавленным
Руруру Руруру
Руруру Руруру
Oide Uta Utaou Yo
Давай споём песню
Ваон Ваон
Ваон Ваон
Oide nodo norasou yo
Давай выть
Килала Килала
Килала Килала
Nobinobi sodatteokure
Расти беззаботно
Юки Ву Кэйк, Кумо Ву Казое
Юки бежит, считает облака
Амэ ни асоби, казе ни фукарете
Я играю с Амей, и ветер начинает дуть
Хана ни уморе, кусабуэ нарасу
Цветы покрыты, перезвон труб тростника
Yonhon Ashide, Nihin Нет Ashide
На четырех ногах, на двух ногах
Атарасий аса, атараший казе
Новое утро, новый ветер
Аната но амени чунби саруте нет
Подготовка сделана для вас
Атарасий аса, атараший хикари
Новое утро, новый свет
Секай ва аната но тамени ару
Мир для тебя
Atarashii asa, atarashii niji
Новое утро, новая радуга
Sekai wa fushigi ni michiteiru
Мир полон чудес
Футатсу но мичи но дочирака эраби
Какую из двух дорог вы выберете?
Харука Каната Мицумеру Маназаши
Вы пристально смотрите вдаль
Шите агурареру кото
Я могу сделать это для тебя
мо нанумо най но кашира
Там уже ничего не осталось?
ицука аната га
Когда-нибудь
Табидацу токи ва
Когда вы начинаете свое путешествие
Kitto waratte Miokutteageru
Я обязательно улыбнусь и провожу тебя
Ууу ууу
Ууу ууу
Демо Чотто Самиши Кана
Но я буду немного одинок
Ваон Ваон
Ваон Ваон
Онегай сиккари иките
Пожалуйста, живите хорошей жизнью
