Mknie wiotka łódź, skrzydlata łódź
Tnie egejskich fal miękki zwój.
Wróć do nas, wróć, koniecznie wróć,
Bo gdzież piękniej jest, cudzoziemcze mój?
Lśnią perły świateł, nad zatoką blask neonowych gwiazd.
Spójrz, cudzoziemcze, tam wysoko, ta biała plama to Akropol.
Przetrwał własny czas, o krok dwudziesty wiek!
Ryk odrzutowca w cieszę wpadł, a tam kamienny świat,
W kamiennym śnie tysiące lat!
W kamiennym śnie tysiące lat.
Nasz czas niestety krótki jest
Nasz czas jest tylko dziś
Jak wino pijmy noc do dna,
Nim świt, co musi przyjść
Znak rozejścia da, znak odjazdu da.
La la la la la.
Nasz czas niestety krótki jest
Nasz czas jest tylko dziś
Więc pijmy wino-noc do dna
Nim świt, co musi przyjść
Nim wstający świt znak odjazdu da.
La la la la la.
Wpływa do portu łódź, skrzydlata łódź
Wróć tu cudzoziemcze wróć!
Хлипкая лодка мчится, крылатая лодка
Разрезает эгейские волны мягким свитком.
Вернись к нам, обязательно вернись,
Ибо, где он красивее, мой иностранец?
Жемчужины света сияют, блики неоновых звезд над заливом.
Послушай, иностранец, наверху это белое пятно - Акрополь.
Пережил свое время, шаг двадцатого века!
Рев реактивного самолета был очень счастлив, и там каменный мир
В каменном сне тысячи лет!
В каменном сне тысячи лет.
Наше время, к сожалению, мало
Наше время только сегодня
Как вино давайте выпьем ночь до дна
До рассвета, что должно прийти
Да знак, да знак.
Ля ля ля ля ля.
Наше время, к сожалению, мало
Наше время только сегодня
Итак, давайте выпьем вино-ночь до дна
До рассвета, что должно прийти
До рассвета будет дан знак отправления.
Ля ля ля ля ля.
Лодка, крылатая лодка, входит в порт
Вернись сюда, иностранец!
