Снова ветка под птицей качнулась
И защелкал в кустах соловей...
Как от тяжкого сна, ты очнулась
От любви несчастливой своей...
Ты увидела вечер весенний,
Ты заметила в небе звезду,
А в душе никаких сожалений,
В ней светло, как весною в саду...
А черемуха белая тает,
Осыпаясь, дрожат лепестки
И немножко душе не хватает
Той недавней щемящей тоски.
Но я знаю - минует и это,
И привыкнет к свободе душа...
А когда разгуляется лето,
Ты поверишь, что жизнь хороша...
И другие свиданья начнутся,
И другой запоет соловей,
Только вовремя надо очнуться
От любви несчастливой своей...
Again the branch under the bird swayed
And the nightingale clicked in the bushes ...
Like a heavy sleep, you woke up
From my unhappy love ...
You saw a spring evening
You spotted a star in the sky
And in my heart no regrets
It is light, as in the spring in the garden ...
And the bird cherry is melting,
Petals tremble
And a little soul is not enough
That recent nagging longing.
But I know - it’s over,
And the soul will get used to freedom ...
And when the summer takes off
You will believe that life is good ...
And other dates will begin
And another nightingale will sing
Only in time you need to wake up
From my unhappy love ...
