W. Pietowski – J. Miller, Orkiestra Polskiego Radia, dyr. S. Rachon
wcale nie potrwa długo godzinę miesiąc wiek
przyjedziesz klasą pierwszą czyli drugą
jedź nie zatrzymuj się
wcale nie potrwa długo do tej najdalszej z dat
prowadzą drogi jedna za drugą
przez najwspanialszy świat
trzeba sie nam pospieszyc, na ziemi odcisnac swoj slad
wszystkie drogi przemierzyc i poznac kazdy smak
trzeba sie nam zatracic, wypalic, bez reszty do cna
naszumiec sie i natanczyc, za caly swiat
trzeba sie nam pospieszyc, w milosci zagubic swoj żal
soba, mily nacieszyc, by nic nie oddac tam
trzeba sie nam naszumiec, nakochac, napatrzec sie gwiazd
nim przyjdzie placic rachunek, za wlasny swiat
napatrzeć się gwiazd i poznać każdy smak
zagubić swój ślad i nic nie oddać już
trzeba sie nam pospieszyc, w milosci zagubic swoj żal
soba, mily nacieszyc, by nic nie oddac tam
trzeba sie nam naszumiec, nakochac, napatrzec sie gwiazd
nim przyjdzie placic rachunek, za wlasny swiat
to wcale nie potrwa długo choćbyś żył cały wiek
kimkolwiek jesteś królem czy sługą
idź nie oglądaj się
В. Петовский - Я. Миллер, Польский радио-оркестр, конд. С. Рахон
это не будет длиться долго час месяц
ты придешь первым или вторым классом
иди не останавливайся
это не будет длиться долго, пока самые дальние даты
они ведут дороги один за другим
через величайший мир
нам нужно поторопиться, оставить свой след на земле
путешествовать всеми путями и открыть для себя любой вкус
мы должны потерять себя, полностью сгореть
учиться и танцевать по всему миру
нам нужно поторопиться и расстаться с любовью
приятно наслаждаться, ничего не отдавать обратно
надо учиться, влюбляться, смотреть на звезды
прежде чем он придет, чтобы оплатить счет за свой мир
посмотрите на звезды и узнайте каждый вкус
потерять свой след и ничего не вернуть
нам нужно поторопиться и расстаться с любовью
приятно наслаждаться, ничего не отдавать обратно
надо учиться, влюбляться, смотреть на звезды
прежде чем он придет, чтобы оплатить счет за свой мир
это не будет долго, если вы жили целую эпоху
кто бы ты ни был царем или слугой
иди не смотри назад
