Текст песни Anne McCaffrey, Tania Opland, Mike Freeman - Gather Day

GATHER DAY
original version, by Anne McCaffrey ©1977:

Gather! Gather! It’s a gather day!
No work for us, and Thread’s away.
Stalls are building, square’s swept clear,
Gather all from far and near.
Bring your marks and bring your wares,
Bring your family for there’s
Food and drink and fun and song.
The Hold flag flies; so gather along!

Extended version, by Anne McCaffrey ©1977 and Mike Freeman ©2007:

||: Gather! Gather! It's a gather day! -
No work for us, and Thread's away. :||

Market Stalls Appearing,
The square has been swept clear,
To gather all from far and near.

Bring your marks & bring your wares,
Bring your family for there's
Food and drink, dance and song.
The hold flag flies, so gather along!
Gather! Gather! It's a gather day...
It's morning and the great bell tolls.
Breathe the scent of spicy rolls.
Children dart as holds parade.
Memories of threadfall fade.
Gather! Gather! It's a gather day...

Finest wine from Benden,
Scorching Bubbly Pies;
One Mark for six, the baker cries
Runners at the starting line,
Holders in their robes so fine,
Journeymen from far and wide,
Crafters brought by wind and tide.
Gather! Gather! It's a gather day...

Tune (The Harper's Glass)

Gather! Gather! It's a gather day...
Stew pots simmer on the fire.
Harpers form a gather choir.
Joyful music, merchant's calls
Echoing around the halls.
Gather! Gather! It's a gather day...

Glowbaskets on Standards
Cast their golden light,
While shadows dance into the night.

Gather! Gather! It's a gather day...

Tune (The Harper's Glass)

ДЕНЬ СОБРАНИЯ
оригинальная версия, автор - Энн МакКэффри © 1977:

Собери! Собери! Сегодня день сбора!
Для нас нет работы, и Нить уехала.
Строятся киоски, площадь выметена,
Собери все издалека.
Принеси свои марки и принеси свои товары,
Приведи свою семью, потому что
Еда, напитки, развлечения и песни.
Флаг Холда развевается; так что собирайтесь!

Расширенная версия от Энн МакКэффри © 1977 и Майка Фримена © 2007:

||: Соберись! Собери! День сборов! -
Для нас нет работы, и Нить уехала. : ||

Появляются рыночные прилавки,
Площадь зачищена,
Собрать всех издалека и поблизости.

Принесите свои отметки и принесите свои товары,
Приведи свою семью, потому что есть
Еда и напитки, танцы и песни.
Флаг трюма развевается, так что собирайтесь!
Собери! Собери! День сборов ...
Утро, звенит колокол.
Вдохните аромат пряных роллов.
Дети метаются, как держит парад.
Воспоминания о нити исчезают.
Собери! Собери! День сбора ...

Лучшее вино из Бендена,
Палящие пузырьковые пироги;
Одна марка на шесть, пекарь плачет
Бегуны на старте,
Держатели в своих одеждах такие прекрасные,
Подмастерьев отовсюду,
Ремесленников принесли ветер и прилив.
Собери! Собери! День сбора ...

Мелодия (The Harper's Glass)

Собери! Собери! День сбора ...
Тушеные кастрюли тушить на огне.
Арфисты образуют собирательный хор.
Веселая музыка, купеческие звонки
Эхом разносится по залам.
Собери! Собери! День сборов ...

Светящиеся корзины на стандартах
Бросьте свой золотой свет,
Пока тени танцуют в ночи.

Собери! Собери! День сбора ...

Мелодия (The Harper's Glass)