熱に浮かれた この街が
心に毒をまき散らす
顔を隠した狩人は
孤独の罪を重ねだすのさ
Devil inside, inside us
蜜に 溺れた蟻たちは
風と匂いを見失う
誰もが許されるこの街は
獲物も罪も受け入れるのさ
Devil inside, inside us
目を凝らせ 影を見わけろ
I'm no stranger to your battle cries
No no, stranger, you're in danger
I'm no stranger to your guns 'n' lies
No no, stranger, you're in danger
Dream slaves, 夢に縛られて
Confusion, 滑り出していく
Angel, 甘い囁きは
Go insane, 奴を変えてゆく
熱に浮かれた この街じゃ
隠れた罪を嗅ぎ分けろ
顔を隠した狩人が
孤独のツケを払い出すのさ
Devil inside, inside us
目を凝らせ 奴を見わけろ
Netsu ni uka reta kono machi ga
Kokoro ni doku o makichirasu
Kao o kakushita kariudo wa
Kodoku no tsumi o kasane dasu no sa
Devil inside, inside us
Mitsu ni oboreta ari-tachi wa
Kaze to nioi o miushinau
Daremoga yurusareru kono machi wa
Emono mo tsumi mo ukeireru no sa
Devil inside, inside us
Me o korase kage o mi wakero
Dream slaves, yume ni shibararete
Confusion, suberidashite iku
Angel, amai sasayaki wa
Go insane, yatsu o kaete yuku
Netsu ni uka reta kono machi ja
Kakureta tsumi o kagi wakero
Kao o kakushita kariudo ga
Kodoku no tsuke o haraidasu no sa
Devil inside, inside us
Me o korase yatsu o mi wakero
Этот город, который был нагрет теплом,
Разогнать яд в своем сердце
Охотник, который скрыл свое лицо
Повторяя грех одиночества
Дьявол внутри, внутри нас
Муравьи тонут в мёде
Потерять из виду ветер и запах
Этот город открыт для всех
Прими и добычу и грех
Дьявол внутри, внутри нас
Держите глаза закрытыми и смотрите на тени
Я не чужой твоим боевым кличам
Нет, незнакомец, ты в опасности
Я не привыкать к твоему оружию и лжи
Нет, незнакомец, ты в опасности
Мечта рабов, связанных мечтами
Путаница, начиная скользить
Ангел, сладкий шепот
Сойти с ума, изменить его
В этом городе, где плавало тепло
Вынюхивать скрытые грехи
Охотник, который скрыл свое лицо
Я заплачу одиночество
Дьявол внутри, внутри нас
Следи за ним
Нэцу ни ука рета коно мачи га
Кокоро ни доку о макичирасу
Као о Какусита Кариудо Ва
Кодоку но цуми о касане дасу но са
Дьявол внутри, внутри нас
Мицу ни оборета ари-тачи ва
Kaze to nioi o miushinau
Даремога юрусареру коно мачи ва
Эмоно мо цуми мо укеиреру но са
Дьявол внутри, внутри нас
Я о Корасе Каге о Ми Вакеро
Мечта рабов, юм ни шибарарете
Путаница, суберидашите ику
Ангел, амай сасаяки ва
Сойти с ума, яцу о каете юку
Нэцу ни ука рета коно мачи я
Какурета цуми о каги вакеро
Као о Какусита Кариудо Га
Кодоку но цуке о харайдасу но са
Дьявол внутри, внутри нас
Я о Корасе Яцу О Ми Вакеро