Ай, Кармела!
Да здравствует 15-ая бригада,
Румба-ла румба-ла румба-ла
Да здравствует 15-ая бригада,
Румба-ла румба-ла румба-ла
Которая себя покрыла славой,
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Которая себя покрыла славой.
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Мы сражаемся с маврами,
Румба-ла румба-ла румба-ла
Мы сражаемся с маврами,
Румба-ла румба-ла румба-ла
Легионерами и фашистами
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Легионерами и фашистами.
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
На Гандесском фронте,
Румба-ла румба-ла румба-ла
На Гандесском фронте,
Румба-ла румба-ла румба-ла
У нас нет боеприпасов,
Ни танков, ни пушек.
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
У нас нет боеприпасов,
Ни танков, ни пушек.
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Нo бомбы бессильны
Румба-ла румба-ла румба-ла
Нo бомбы бессильны
Румба-ла румба-ла румба-ла
Против отважных сердец.
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Против отважных сердец.
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Наше единственное желание:
Румба-ла румба-ла румба-ла
Наше единственное желание:
Румба-ла румба-ла румба-ла
Покончить с фашизмом!
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Покончить с фашизмом!
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Ay, Carmela!
Long live the 15th brigade,
Rumba la rumba la rumba la
Long live the 15th brigade,
Rumba la rumba la rumba la
Who covered herself with glory
Ay, Carmela! Ay, Carmela!
Who covered herself with glory.
Ay, Carmela! Ay, Carmela!
We are fighting the Moors
Rumba la rumba la rumba la
We are fighting the Moors
Rumba la rumba la rumba la
Legionnaires and fascists
Ay, Carmela! Ay, Carmela!
Legionnaires and fascists.
Ay, Carmela! Ay, Carmela!
On the Gandes front
Rumba la rumba la rumba la
On the Gandes front
Rumba la rumba la rumba la
We have no ammunition
No tanks, no guns.
Ay, Carmela! Ay, Carmela!
We have no ammunition
No tanks, no guns.
Ay, Carmela! Ay, Carmela!
But bombs are powerless
Rumba la rumba la rumba la
But bombs are powerless
Rumba la rumba la rumba la
Against brave hearts
Ay, Carmela! Ay, Carmela!
Against brave hearts
Ay, Carmela! Ay, Carmela!
Our only desire:
Rumba la rumba la rumba la
Our only desire:
Rumba la rumba la rumba la
End fascism!
Ay, Carmela! Ay, Carmela!
End fascism!
Ay, Carmela! Ay, Carmela!
