Сонет:
Весна грядёт! И радостною песней
Полна природа. Солнце и тепло,
Журчат ручьи. И праздничные вести
Зефир разносит, точно волшебство.
Вдруг набегают бархатные тучи,
Как благовест звучит небесный гром.
Но быстро иссякает вихрь могучий,
И щебет вновь плывет в пространстве голубом.
Цветов дыханье, шелест трав,
Полна природа грёз.
Спит пастушок, за день устав,
И тявкает чуть слышно пёс.
Пастушеской волынки звук
Разносится гудящий над лугами,
И нимф танцующих волшебный круг
Весны расцвечен дивными лучами.
Sonnet :
Spring is coming ! And a joyful song
Full of nature . Sun and heat
Murmuring streams. And the public to
Zephyr carries , just magic.
Suddenly run over velvet clouds
As church bells sounds heavenly thunder.
But quickly dries up the mighty whirlwind ,
And twitter again floats in space blue .
Colors breath , the rustle of grass ,
Nature is full of dreams .
Sleeping shepherd , a day charter,
And yapping dog , almost inaudibly .
Pastoral bagpipes sound
Spreads buzzing over the meadows ,
And nymphs dancing magic circle
Spring colored with marvelous rays.
