ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
Вселенская форма
Господь Кришна дает Арджуне божественное видение и является ему в Своей поражающей воображение безграничной форме материального мироздания. Так Он неоспоримо доказывает, что Его природа божественна. Кришна объясняет, что Его прекрасный человекоподобный образ - это изначальный образ Господа. Увидеть этот образ человек может лишь с помощью чистого преданного служения.
CHAPTER ELEVEN
Universal form
Lord Krishna gives Arjuna the divine vision and appears to him in His astounding, unlimited form of the material universe. Thus He proves incontestably that His nature is divine. Krishna explains that His beautiful humanoid form is the original form of the Lord. One can see this form only through pure devotional service.