Pradhamam Sailaputhreethi,
dwitheeyam Brahma Charini,
Treetheeyam Chadra Gandethi
Koosmandethi Chathurthakam.
Panchamam Skanda Matheti
shashtam Kathyayaneethi cha.
Sapthamam Kala Rathreethi
Maha Goureethi Chasthamam.
Navamam Sidhitha proktha
Nava Durga prakeerthitha,
Ukthanyethani naamani
Brahmanaiva Maahaathmana.
I have with extreme happiness sung the fame of the nine mothers, Sailaputhri
(The daughter of Himalayas), Brahmacharini (She who leads you to salvation),
Chandra Ganda (she who hangs the crescent in her bell), Kooshmanda (She who eats away the earth with its pain and sorrow), Skandamatha (Mother of Lord
Subrahmanya), Kathyayani (She who was born in the hermitage of Sage Kathyayana),
Kala Rathri (She who is the end of God of death), Mahagouri (The pure white
Goddess) and Sidhitha (She who gives Salvation. The great God has told these in
the Vedas.
Agnina dahyamanasthu
Sathru madhye Gatho rane,
Vishame durgame Chaiva
bhayartha saranam Gatha.
He who remember these nine mothers will not suffer even if he is burnt in fire,
even if he has gone to war, even if he is very sad, even if he is terribly
afraid of war.
Прадхамам Шайлапутрити,
двитхиам Брахма Чарини,
Treetheeyam Chadra Gandethi
Коосмандетхи Чатуртхакам.
Панчамам Сканда Матети
шаштам Kathyayaneethi ча.
Саптамам Кала Ратрити
Maha Goureethi Chasthamam.
Навамам Сидхитха Проктха
Нава Дурга пракиртхитха,
Ukthanyethani naamani
Брахманаива Маахаатмана.
Я с огромным счастьем воспела славу девяти матерей, Шайлапутри
(Дочь Гималаев), Брахмачарини (Ведущая вас к спасению),
Чандра Ганда (та, которая вешает полумесяц в свой колокол), Кушманда (Она, которая пожирает землю с ее болью и печалью), Скандаматха (Мать Господа
Субрахманья), Катхаяни (Родившаяся в обители мудреца Катхаяны),
Кала Ратри (Она, Конец Бога смерти), Махагури (Чистый белый
Богиня) и Сидхитха (Та, которая дает спасение. Великий Бог сказал об этом в
Веды.
Агнина дахьяманастху
Сатру Мадхайе Гато ран,
Vishame durgame Chaiva
бхайартха шаранам гатха.
Тот, кто помнит этих девяти матерей, не пострадает, даже если он сгорит в огне,
даже если он пошел на войну, даже если ему очень грустно, даже если он ужасно
боится войны.
