瞳に風が吹いて 坂道を
ひとりで 下りてみたい気がしてた
愛称(なまえ)で呼べそうな
履き古した靴からは
忘れかけた詩が聞ける
ふりかえると 何もない空なのに
僕だけが むずかしくて
もしもここで 君に逢わないでいたなら
心まで 渇いたろう
涙をあつめてきたハンカチに
迷路の地図ばかりを 描いてきた
それぞれに過した わずかな物語には
なくせない 場面もみてた
なにもかもが ためいきをつく一瞬(とき)に
やさしさを 逃がしている
あきらめれば 泣かなくてすむだろうけど
微笑も消えるはず
遠くふたり みえないほどはなれて
あの夏に生まれてきた
君の髪が綺麗な秘密を教えて
しなやかな ささやきで
瞳に風が吹いて そのときに
誰にも かなえられる夢がある
Ветер дует мне в глаза, когда я спускаюсь по склону
Мне хотелось спуститься самому.
Я чувствую, что могу называть тебя по своему прозвищу
От изношенной обуви
Я слышу стихотворение, которое почти забыл
Когда я оглядываюсь назад, небо пусто
Я единственный, у кого проблемы
Если бы я не встретил тебя здесь
Мое сердце будет жаждать
В платочке, собравшем слезы
Я рисовал только карты лабиринтов
В маленьких историях, которые были у каждого из нас,
Я также видел сцены, от которых не могу избавиться.
В момент, когда все наполнено волнением
Я позволяю своей доброте ускользнуть
Если бы я сдался, мне бы не пришлось плакать.
Ваша улыбка тоже должна исчезнуть.
Мы оба так далеко друг от друга, что не можем видеть друг друга
Я родился тем летом
Расскажи мне секрет твоих красивых волос
С гибким шепотом
Когда ветер дует мне в глаза,
У каждого есть мечта, которая может сбыться
