雨が遠く 街並み霞ませて
春の木々を 冷たく濡らす
窓をつたい 流れる雨だれは
泣けぬばかな わたしの涙
あぁ 流れて ひとつになって河になり
あぁ 溢れる悲しみが 消え去ればいいのに
窓を叩く 雨音絶え間なく
濡れた心 かき乱すから
何も知らぬ 幼い子のように
雨に指を さしのべてみる
あぁ わたしも ひとつぶの雨になって
流れ行き 海になり 空へ帰れるなら
雨 雨 雨 雨
Ame ga tōku machinami kasuma sete
Haru no kigi o tsumetaku nurasu
Mado o tsutai nagareru amadare wa
Nakenu bakana watashi no namida
A~a nagarete hitotsu ni natte kawa ni nari
A~a afureru kanashimi ga kiesareba īnoni
Mado o tataku amaoto taema naku
Nureta kokoro kakimidasukara
Nani mo shiranu osanai ko no yō ni
Ame ni yubi o sashinobete miru
A~a watashi mo hitotsubu no ame ni natte
Nagare yuki umi ni nari sora e kaererunara
Ame ame ame ame
Дождь далеко
Деревья холодной весны
Капли дождя текут через окна
Я не могу плакать, мои слезы
О, он течет и становится одним и становится рекой
Ах, я бы хотел, чтобы переполняющая печаль исчезла
Я попал в окно
Я потревожу свое влажное сердце
Я ничего не знаю, как маленький ребенок
Положи палец под дождь
Ах, это тоже дождь
Если ты сможешь пойти к морю и вернуться в небо
Дождь дождь дождь дождь
Ame ga t machku machinami касума сет
Хару но киги о цуметаку нурасу
Мадо о цутай нагареру амадаре ва
Накену бакана ваташи но намида
А ~ а нагарете хитоцу ни натте кава ни нари
A ~ a afureru kanashimi ga kiesareba īnoni
Мадо о татаку амаото тэма наку
Нурета кокоро какимидасукара
Нани мо ширану осанай ко но йу ни
Аме ни юби о сашинобете миру
A ~ a watashi mo hitotsubu no ame ni natte
Нагаре юки уми ни нари сора э каерерунара
Ame Ame Ame Ame