I've come undone
Nobody's won
Being alone
Has given me hope
The seeds that are sown
Here on my own
Are giving me hope
Hope to burn again
If I remember you,
Will you remember me?
If I remember you,
Will you remember me?
It killed me when you left
I become so torn
That once felt like theft
Is making me hope
Now that I can see
Who I'm meant to be
Now that I am one
I can burn again
If I remember you,
Will you remember me?
If I remember you,
Will you remember me?
And it's a silent voice
All I can hear
Ringin' in my ear
And it's your silent choice
Bring me new fears
It's bringing me to tears
If I remember you,
Will you remember me? (x4)
Перевод 1
Добавить свой перевод
Перевод песни Will You Remember Me (Lori's Song) (Саундтрек к сериалу Кайл XY)
Будешь ли ты помнить меня (Песня Лори)
Я проиграла
Никто не победил
Я была одинока
Он дал мне надежду
Семена посеяны
Здесь мной
Они дают мне надежду
Надежду снова светить
Если я буду помнить тебя,
Будешь ли ты помнить меня?
Если я буду помнить тебя,
Будешь ли ты помнить меня?
Твой уход убил меня
Меня будто разорвали на части
Однажды я почувствовала, как кража
Подарила мне надежду
Теперь, когда я понимаю
Кем мне предназначено быть
Теперь, когда я - такая
Я снова могу светить
Если я буду помнить тебя,
Будешь ли ты помнить меня?
Если я буду помнить тебя,
Будешь ли ты помнить меня?
И тихий голос это
Всё, что я могу услышать
Он звенит в моём ухе
И твой тихий выбор
Приносит мне новые страхи
Доводит меня до слёз
Если я буду помнить тебя,
Будешь ли ты помнить меня? (x4)
Я расстался
Никто не выиграл
Быть одиноким
Дал мне надежду
Посеянные семена
Здесь один
Дают мне надежду
Надеюсь снова сгореть
Если я тебя помню,
Ты будешь помнить меня?
Если я тебя помню,
Ты будешь помнить меня?
Это убило меня, когда ты ушел
Я так разрываюсь
Когда-то это было похоже на воровство
Вселяет в меня надежду
Теперь, когда я вижу
Кем я должен быть
Теперь, когда я один
Я могу снова сгореть
Если я тебя помню,
Ты будешь помнить меня?
Если я тебя помню,
Ты будешь помнить меня?
И это тихий голос
Все что я слышу
Звонит мне в ухо
И это твой тихий выбор
Принеси мне новые страхи
Это доводит меня до слез
Если я тебя помню,
Ты будешь помнить меня? (x4)
Перевод 1
Добавить свой перевод
Перевод песни Will You Remember Me (Lori's Song) (Саундтрек к сериалу Кайл XY)
Будешь ли ты помнить меня (Песня Лори)
Я проиграла
Никто не победил
Я была одинока
Он дал мне надежду
Семена посеяны
Здесь мной
Они дают мне надежду
Надежду снова светить
Если я буду помнить тебя,
Будешь ли ты помнить меня?
Если я буду помнить тебя,
Будешь ли ты помнить меня?
Твой уход убил меня
Меня будто разорвали на части
Однажды я почувствовала, как кража
Подарила мне надежду
Теперь, когда я понимаю
Кем мне предназначено быть
Теперь, когда я - такая
Я снова могу светить
Если я буду помнить тебя,
Будешь ли ты помнить меня?
Если я буду помнить тебя,
Будешь ли ты помнить меня?
И тихий голос это
Всё, что я могу услышать
Он звенит в моём ухе
И твой тихий выбор
Приносит мне новые страхи
Доводит меня до слёз
Если я буду помнить тебя,
Будешь ли ты помнить меня? (x4)
