Mr. white comes again
It is Saturday afternoon. Doctor Sandford is in his study. Betty knocks.
"Come in, please. What is it, Betty?"
"Mr. White wants to see you, Henry."
"Well, yes. Show him in please." (Mr. White enters.)
"Good afternoon, doctor."
"Good afternoon, Mr. White."
"I'm terribly sorry to trouble you."
"That's all right. Glad to see you. Sit down, please. What can I do for you?"
"Do you receive the Times'?"
"Certainly."
"Would you like to have it for the next year?"
"Oh, I forget. We never remember such things in time. Must I pay anything right now?"
"No you needn't. For the present, you can sign this paper. Here you are."
"Where do I sign?"
"Here, please. Thank you, doctor."
"Well, Mr. White. It's five o'clock. You'll have some tea with us, won't you?"
"Thank you. I'd be glad to."
"Let's go to the dining-room. This way, please."
Мистер Уайт приходит снова
Это субботний день. Доктор Сэндфорд находится в своем исследовании. Бетти стучит.
«Возьми, пожалуйста. Что это, Бетти?»
«Мистер Уайт хочет тебя видеть, Генри».
"Ну да. Покажите ему, пожалуйста." (Мистер Белый входит.)
"Добрый день, доктор".
«Добрый день, мистер Уайт».
«Мне ужасно жаль тебя».
«Все в порядке. Рад тебя видеть. Сядьте, пожалуйста. Что я могу сделать для вас?»
"Вы получаете время"? "
"Конечно."
«Хотели бы вы иметь это в течение следующего года?»
«О, я забываю. Мы никогда не помним такие вещи вовремя. Должен ли я заплатить что-нибудь прямо сейчас?»
«Нет, вам не нужно. На данный момент вы можете подписать эту статью. Вот вы».
"Где подписать?"
«Вот, пожалуйста. Спасибо, доктор».
«Ну, мистер Уайт. Это пять часов. У тебя будет чай с нами, не так ли?»
«Спасибо. Я был бы рад».
«Пойдем в столовую. Таким образом, пожалуйста».