Текст песни Arashi - Calling

One day, now and forever
"This is a last hope"
For my life for your life 今を掴むんだ
In my world 生まれた take your time
In my life 今を進むんだ ここで生まれた
けして消えない 心深く 静かに降る 雨のような
それが 僕をここまで 連れてきたんだ この先だって ずっとそうだろう?
So time to go 答えは「今」 now 全て懸ける
One way, no doubt その時に希望は生まれてゆく
溢れ出すまま心で叫べ it's a moment of my life
終わらせないんだ信じてる we can believe
誰一人 so never end 変わらぬ生命
たとえ微かな光だって 目を逸らさず現実を掴め
強く想う 心ひとつ 君の中で 燃えてるから
止まぬ 雨に打たれて 決まった運命を 壊してく いつだってそうだろう?
Don't give it up! 君がきっと go! 思うよりも
Believe in yourself 人はもっと強いものだから
だからただ生きてゆくだけだろう it's a moment of my life
デタラメと他人が笑っても we can believe
どうしても so never end 大切な君を
なくせないから 確かな その生命の鼓動抱いて

ガラスの向こうに my world 手を伸ばす oh
溢れ出すまま心で叫べ it's a moment of my life
終わらせないんだ信じてる we can believe
誰一人 so never end 変わらぬ生命
たとえ微かな光だって 目を逸らさず現実を掴め

Однажды, сейчас и навсегда
«Это последняя надежда»
Для моей жизни, для твоей жизни Лови момент
В моем мире я родился, не торопитесь
В своей жизни я двигаюсь вперед, теперь я родился здесь
Как дождь, который никогда не исчезнет, ​​глубоко в моем сердце, тихо падая.
Именно это завело меня так далеко, и так будет всегда, верно?
Итак, пора идти, ответ «сейчас», поставь на карту все.
Путь один, без сомнения, тогда родится надежда
Кричи своим сердцем, когда оно переполняется, это момент моей жизни.
Мы можем поверить, что это не закончится.
Ни у кого так никогда не заканчивается, неизменная жизнь
Даже если это слабый свет, не отводите взгляд и осознайте реальность.
Мое сердце, к которому я сильно сочувствую, горит внутри тебя.
Разве не всегда так бывает – попасть под нескончаемый дождь и разрушить предначертанную нам судьбу?
Не сдавайся! Ты обязательно пойдешь!
Верь в себя, ведь люди сильнее
Так что, думаю, я просто продолжу жить, это момент моей жизни
Даже если другие смеются над нашей чушью, мы можем верить
Я не могу не покончить с моим драгоценным тобой
Поскольку я не могу потерять это, я принимаю это определенное сердцебиение жизни.

Я обращаюсь к своему миру за стеклом, ох
Кричи своим сердцем, когда оно переполняется, это момент моей жизни.
Мы можем поверить, что это не закончится.
Ни у кого так никогда не заканчивается, неизменная жизнь
Даже если это слабый свет, не отводите взгляд и осознайте реальность.