Текст песни Arashi - Flashback

夏の夕暮れを見つめてる 生温い風の中一人
どこかではしゃいでいる声が聞こえていた
君といた長い月日は どこまでも終わることはなく
笑顔の向こう 歩いてゆける気がしたのが昨日のよう
無意識に思い返してる自分に気がついた僕は
何も変われないままで 立ち止まって
君が足りない日々 まだ慣れないまま ここまで過ごしてきた
今さらまた君を探してる この胸に剌さったままの愛のカケラ

どしゃ降りの雨も降らずに 薄い水色の空の日
駅前あの小さな店で 終わりにした
冷めていく紅茶のなかに 浮かび上がる窓の景色は
思い出くらい 甘く苦くて 切ないほど燃えていた
伝えたいことが何もかも 間違っていったあの頃に
戻れるなら今すぐに戻りたくて
気づいていた ただ素直になれたら 答えはひとつになる
呼びかければまだ 君に声が届くような 行く当てのない愛の言葉
ボーッとしてると「あ」まただ
あの時の笑顔 現在もまだ
声またこだま おかしいのかな
気持ちとはまだまだ逆さま (ha)
夜景の綺麗なとことか行って
ありきたりの言葉とかなんか言って
視線合わせないままも 肩に手
"なんか言って" 困って 言ってたな あなたが

通り過ぎてく季節が君を 遠くへ連れてゆくよ
通り過ぎてく季節に僕は 何を見つけるのだろう
君が足りない日々 まだ慣れないまま ここまで過ごしてきた
今さらまた君を探してる この胸に剌さったままの愛のカケラ
壊れたままの愛のカケラ

Глядя на летний закат, один на теплом ветру
Я слышал крики где-то.
Долгие годы, которые я провел с тобой, никогда не закончатся
Кажется, вчера я почувствовал, что могу выйти за рамки этой улыбки.
Я поймал себя на том, что неосознанно вспоминаю:
Стоять на месте, ничего не меняя
Я провел так много времени, все еще не привыкая к дням, когда мне не хватает тебя.
Я снова ищу тебя, кусочки любви все еще висят в моем сердце.

День с голубым небом и даже без проливного дождя.
Я закончил его в маленьком магазинчике перед станцией.
Когда чай остывает, открывается вид из окна.
Это было сладко и горько, как воспоминание, и больно жгло.
В те дни, когда все, что я хотел передать, пошло не так
Если бы я мог вернуться, я бы хотел вернуться сейчас.
Я понял, что если бы я мог быть честным, ответ был бы один.
Если я позову тебя, мой голос все равно достигнет тебя, слова любви, у которых нет пункта назначения.
Когда я ошеломлен, я снова говорю «Ах».
Улыбка того времени сохраняется и сегодня.
Что-то не так с тем, что голос снова раздается эхом?
Мои чувства все еще перевернуты (ха)
Сходите куда-нибудь с прекрасным ночным видом
Скажи несколько общих слов или что-то в этом роде
Даже не глядя в глаза, я положил руку тебе на плечо.
«Скажи что-нибудь» Ты сказал, что у тебя проблемы.

Проходящие времена года унесут тебя далеко
Что я найду в проходящих сезонах?
Я провел так много времени, все еще не привыкая к дням, когда мне не хватает тебя.
Теперь, когда я снова ищу тебя, кусочки любви остались в моем сердце.
Кусочки разбитой любви