Single_02. Sunrise Nippon + HORIZON - [2000.04.05]
Сегодня ругаем за нечёткость, хвалим за неосмотрительность,
Окрасим непрозрачное небо!
Что-то в последнее время совсем нечем заняться.
Я вчера даже поднял с земли 100 йен.
Нет никакого риска, и это так скучно.
Это эпоха мира и любви.
Я обсмеиваю все эти любезности.
Уу~Покажи себя.
Ха~ Дай почувствовать свою индивидуальность.
Уу~Хотя иногда это может послужить другим помехой.
Завтрашни й день уже на горизонте.
Будущее – это определенно что-то невероятное!
На горизонте планер летит по ветру.
И дело не в его слабости. Он на горизонте.
Когда идёшь по городу, частенько слышишь эти разговоры.
Будто наша богатая страна в кризисе.
Но мы не видим этого и не ощущаем, как реальность.
На самом деле никто и не парится!
Уу~ Я такой вялый, у меня небольшой жар.
Ха~ Скорее вылечите меня.
Уу~Не хочу быть слабым.
Моя гордость задета, хоть это и всего лишь царапина.
Мы уже на горизонте.
Говорят, что будущее – это нечто сильное.
Скалолазы взбираются на горизонте.
Ситуация меняется, целимся на горизонт.
Мы хотим увидеть горизонт.
Мы можем видеть горизонт.
Даже если мы взлетим на «Раз-два!»
Дорога перед нами будет продолжаться и продолжаться, всегда.
Завтрашний день уже на горизонте.
Будущее – это определенно что-то невероятное!
Звуки играющего инструмента не сливаются воедино.
Вообще тут у нас главные роли.
Если бы мы тут свернули и потом опять свернули.
Мы бы дошли до цели, и уже не думали бы ни о чем.
Ещё шаг, если сможешь, два шага…
Идём, против ветра, вперед!
Не уступим наш путь никому!
Я говорю – мы достигнем горизонта!
В сердце распустятся цветы, да!
Мы уже на горизонте.
Говорят, что будущее – это нечто сильное.
Иди, иди, какие бы не возникали проблемы.
Иди, иди, будь веселее!
Горизонт, горизонт начинается.
Давай, давай, стань счастливей на горизонте!
Single_02. Sunrise Nippon + Horizon - [2000.04.05]
Today we scold for fissibility, praise for indistinguishability,
Color the opaque sky!
There is nothing to do at all lately.
Yesterday I even lifted 100 yen from the ground.
There is no risk, and it's so boring.
This is the era of peace and love.
I shake all these courtesies.
UU ~ show yourself.
Ha ~ let me feel your personality.
UU ~ Although sometimes this can serve as another obstacle.
Tomorrow day is already on the horizon.
The future is definitely something incredible!
On the horizon, the glider flies in the wind.
And it's not about his weakness. He is on the horizon.
When you walk around the city, you often hear these conversations.
Like our rich country in crisis.
But we do not see this and do not feel like reality.
In fact, no one is steaming!
UU ~ I'm so sluggish, I have a little heat.
Ha ~ rather cure me.
UU ~ I don't want to be weak.
My pride is hurt, although this is just a scratch.
We are already on the horizon.
They say that the future is something strong.
Scalolas climb on the horizon.
The situation is changing, we can do it on the horizon.
We want to see the horizon.
We can see the horizon.
Even if we take off on "one-two!"
The road in front of us will continue and continue, always.
Tomorrow is already on the horizon.
The future is definitely something incredible!
The sounds of the playing instrument do not merge together.
In general, we have the main roles here.
If we turned here and then turned again.
We would have reached the goal, and would no longer think about anything.
Another step, if you can, two steps ...
We go, against the wind, forward!
We will not give in our way to anyone!
I say - we will reach the horizon!
Flowers bloom in the heart, yes!
We are already on the horizon.
They say that the future is something strong.
Go, go, no matter what problems arise.
Go, go, be more fun!
The horizon, the horizon begins.
Come on, come on, become happier on the horizon!
