Русский перевод от Amuro_chi
Рефрен
Блуждая по городу, встретились мы и это - чудо
Ты до сих пор есть в моей душе
И чтобы не исчезло всё в дожде
Мы крепко сжимали руки
Пока я крепко обнимаю тебя, дождь разбивает моё сердце
В тот день мы не смогли быть честнее друг с другом
Я смотрел на твоё лицо, а сезоны пролетали мимо
(Если я закрою глаза, то почувствую эту болезненную любовь)
Я не мог сказать эти слова - «Я люблю тебя»
Пролились слёзы, что всё время сдерживал я, и окутал ветер их
Абсолютно всё сияет, словно остановилось время
Мы всё время видели нескончаемый сон
И чтобы не расстались соединившиеся тени
Ничего не говоря, мы прижались друг к другу
И не выразить словами мимолетные мысли, что душат меня
И даже боль, что никак не исчезнет из сердце моего
Даже сейчас, когда я вспоминаю тебя, то нежные чувства окутывают меня
(Если я закрою глаза, то почувствую эту болезненную любовь)
Как бы далеко не были наши сердца друг от друга
Нежные воспоминания (Сияют)
Наша встреча под этим небом, будет выгравирована в тишине
И в одиночку, и вдвоем
Это обещание обязательно
Никогда не изменится, это до сих пор наша драгоценность (Светится)
Постепенно, постепенно
Прожитые дни ослепительно меняются
И я верю в завтрашний день, что ещё не вижу
В тот день мы не смогли быть честнее друг с другом
Я смотрел на твоё лицо, а сезоны пролетали мимо
(Если я закрою глаза, то почувствую эту болезненную любовь)
Я не мог сказать эти слова - «Я люблю тебя»
Нежные воспоминания (Сияют)
Пролились слёзы, что всё время сдерживал я, и окутал ветер их
В тот день мы ( в тот день мы)
Не смогли быть честнее друг с другом (не смогли быть честнее)
В тот день мы...
Russian translation Amuro_chi
refrain
Wandering around the city, we met and it - a miracle
You still have in my soul
And not all disappeared in the rain
We firmly clasped hands
While I was holding you tight rain breaks my heart
On that day, we could not be more honest with each other
I looked at your face , and flew past seasons
( If I close my eyes, I feel this painful love)
I could not say these words - "I love you "
Shed tears , all the time I held back , and the wind enveloped them
Everything shines like time has stopped
We've all seen the endless sleep time
And not to connect the shadows parted
Without saying anything , we huddled together
And do not put into words the fleeting thoughts that smother me
And even the pain that does not go away from my heart
Even now, when I think of you , the tender feelings envelop me
( If I close my eyes, I feel this painful love)
How far away were not our hearts to each other
Fond memories ( Shine )
Our meeting under heaven , will be engraved in silence
And alone and together
This promise necessarily
Never change, it is still our jewel (Lit )
Gradually , gradually
Intervening days dazzling change
And I believe in tomorrow , that still do not see
On that day, we could not be more honest with each other
I looked at your face , and flew past seasons
( If I close my eyes, I feel this painful love)
I could not say these words - "I love you "
Fond memories ( Shine )
Shed tears , all the time I held back , and the wind enveloped them
That day we ( the day we )
Could not be honest with each other ( not able to be honest )
On the day we ...
